Pirmā publikācija - "Mana ceļabiedrene" laikraksta "Baltijas Vēstnesis" feļetona turpinājumā 1891 (282.nr.), ar norādi - atstāstījis J. Lejons.
Tulkojumi: H.Thorova "Amata", E.Merka novele "Jaunības mīlestība" (abi laikr. "Baltijas Vēstnesis" 1892), V. Haufa novele "Dziedātāja" (1894) u.c.
Publicējis rakstus par tautsaimniecības jautājumiem.
Augusts Deglavs vairākkārt apgalvojis, ka brālis labojis viņa pirmo darbu ("Vecais pilskungs", "Starp divām ugunīm") valodu un stilu.
Iespējams, ka Deglavs miris, būdams armijā, jo nāves ziņā teikts "latviešu kapitāns".