Par Irmas Cēberes skolotājas un literātes mūžu"Skolas darbs atsākas Vācijā 1945. g. vispirms Vangenā, tad Eslingenā. Visos šais gados I. Cēbere mācījusi latviešu valodu un literātūru daudziem šodien pazīstamiem latvju rakstu kopējiem. 1950. g. I. Cēbere ieceļo ASV, kur vispirms apmetas Sietlā, bet 1953. g. pārceļas uz Čikagu, kur drīz vien sāk strādāt universitātes bibliotēkā. 1970. g. viņa pārceļas uz Ilinojas universitātes katalogu departamentu, kur strādā līdz pensijai. Līdztekus bibliotēkāres darbam viņa turpina strādāt trimdas skolās, gan Čikāgas Kr. Barona skolā, gan pirmajā vasarā Rietummičiganas universitātes kursos, gan arī kādu vasaru Gaŗezera vasaras vidusskolā. Viņas stundas vienmēr bija lieliski sagatavotas un izcili pasniegtas. Bija viņai dažas idejas par programmas maiņām, piemēram, viņa vēlējās, lai mūsu folkloru pasniegtu nevis vidusskolas pirmajās, bet gan pēdējās klasēs, bet tas viss palika pārrunu līmeni. I. Cēbere daudzkārt runājusi Čikāgas latviešu radio raidījumos, rakstījusi un referējusi par literāriem tematiem, it īpaši savā studenšu korporācijā Gundega. Būdama literāte, I. Cēbere bijusi līdzautore skolu grāmatām un arī sakārtojusi E. Adamsona dzejoļu izlasi skolu vajadzībām. [..] viņas lielā mīlestība bija viņas paaudzes latviešu rakstnieki un dzejnieki, it īpaši Anšlavs Eglītis. Viņa sirsnīgi priecājās par okupētās Latvijas rakstnieku un dzejnieku veiksmēm un skumtin skuma par rusismiem un rusifikācijas ietekmi turienes literatūrā."
Jēgens, Ojārs. Skolotājas un literātes mūžs. Laiks, Nr.63 (07.08.1982)