1981: pirmais tulkojums no franču valodas latviešu valodā – Frasuāzas Sagānas darbi "Esiet sveicinātas, skumjas; Vai jūs mīlat Brāmsu".
1994: sarakstījusi scenāriju pilnmetrāžas filmai par tā saukto franču grupu "Sods par sapni" (režisors Andris Rozenbergs).
1997: sastādījusi krājumu "La litterature lettone au XX-e siecle" ("Latviešu literaūra XX gadsimtā"), kuram tulkojusi Māra Čaklā, Alberta Bela, Knuta Skujenieka, Miervalža Birzes, Regīnas Ezeras, Noras Ikstenas darbus.
Periodikā publicējusi rakstus par franču literatūru, kino, mākslu.
Tulkojumi no franču valodas1981: Sagāna, Fransuāza. Esiet sveicinātas, skumjas; Vai jūs mīlat Brāmsu. Rīga: Liesma.
1990: Morēns, Edgars. Domājot par Eiropu. Rīga: Omnia mea.
1990: Truajā. Anrī. Egletjēru ģimene. Rīga: Liesma.
1994: Simenons, Žoržs. Nēģeru kvartāls; Trīs istabas Manhatanā. (Kopā ar I. Kundziņu.) Rīga: Tapals.
1997: Kamī, Albērs. Krišana; Trimda un valstība. (Kopā ar Baibu Zīli.) Rīga: Daugava.
1998: Bernema, Emanuela. Viņa sieva. Rīga: Omniva mea.
1998: Koens, Albērs. Es atceros savu māti. Rīga: Daugava.
1999: Simenons, Žoržs. Pedigrī. Rīga: Tapals.
2001: Fuko, Mišels. Uzraudzīt un sodīt: cietuma rašanās. Rīga: Omnia mea.
2002: Leklēzio, Žans Marija Gustavs. Aplis. Rīga: Omnia mea.
2002: Vians, Boriss. Dienu putas. Rīga: Omnia mea. (Atkārtots izdevums 2007.)
2005: Sarote, Natalija. Bērnība. Rīga: Omnia mea.
2006: Kamī, Albērs. Piezīmju grāmatiņas. Rīga: Omnia mea.
2006: Sagāna, Fransuāza. Esiet sveicinātas, skumjas! Madrid, Spain: Mediasat Group. (Atkārtots izdevums 2011.)
2009: Dirasa, Margerita, Lol V. Štainas sajūsma. Rīga: Omnia mea.
2009: Radigē, Reimons. Grāfa d’Oržela balle. Rīga: Omnia mea.
2012: Barberī, Mjūriela. Eža elegance. Rīga: Omnia mea.
2012: Sampē-Gosinī. Mazais Nikolā. Rīga: Jumava.
2013: Sampē-Gosinī. Mazā Nikolā starpbrīži. Rīga: Omnia mea.
2019: Sagāna, Fransuāza. Manas labākās atmiņas. Rīga: Omnia mea.
2021: Apanā, Nataša. Pār jumtu debess vien. Rīga: Omnia mea.
Latviešu literatūras tulkojumi franču valodā2003: Ādamsons, Eriks. La chute d’Habacuc et autres nouvelles (Abakuka krišana un citas noveles). (Kopā ar Nikolā Ozanno). Montricher : Éditions Noir sur blanc.
2005: Skalbe, Kārlis. Le moulin du chat (Kaķīša dzirnavas). (Kopā ar Žanu Pjēru Moro.) Rīga: Omnia mea.