Latviešu autoru darbu tulkojumi somu valodāProza
1997: Anna Žīgure "Kuitenkin niin lähellä" ("Tomēr tik tuvu") (Helsinki: Otava)
2000: Anna Žīgure "Latvian maa ja taivas" ("Es stāstu par Latviju") (Helsinki: Otava)
2007: Sandra Kalniete "Tanssikengissä Siperiaan" ("Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos") (Helsinki: WSOY)
2017: Anna Žigure "Graniittisen maan jalo kansa" ("Ziemeļzemes cēlā tauta") (Loimaa: Kustannus HD)
2018: Māra Zālīte "Viisi sormea" ("Pieci pirksti") (Helsinki: Arktinen Banaani)
2021: Māra Zālīte "Paratiisilinnut" ("Paradīzes putni") (Helsinki: Arktinen Banaani)
Dramaturģija
1999: Viesturs Kairišs / Rudolfs Blaumanis "Räätälin juhannus" ("Skroderdienas Silmačos"), Jaunais Rīgas Teātris,
Helsinki
2000: Viesturs Kairišs / Fedor Dostojevski "Idiootti" ("Idiots"), Jaunais Rīgas Teātris, Espoo
2003: Alvis Hermanis / Nikolai Gogol "Reviisori" ("Revidents"), Jaunais Rīgas Teātris, Helsinki
2003: Alvis Hermanis "Kaspar Hauserin tarina" ("Kaspars Hauzers"), Jaunais Rīgas Teātris, Helsinki
2006: Lauris Gundars "Kosketa jääkarhua" ("Pieskaries baltajam lācim"), Jaunais Rīgas Teātris. Helsinki
2007: Alvis Hermanis / Vladimir Sorokin "Jää" ("Ledus"), Jaunais Rīgas Teātris, Helsinki
2009: Alvis Hermanis "Sinivaaran Martta" ("Zilākalna Marta"), Jaunais Rīgas Teātris, Tampere
2011: Alvis Hermanis "Latvialainen rakkaus" ("Latviešu mīlestība"), Jaunais Rīgas Teātris, Helsinki
2021: Marta Stokova "Kun alat puhua" ("Kad tu sāksi runāt"), Latvijas Kultūras akadēmijas (LKA) un Tamperes
Universisātes (TU) Teātra mākslas programmas sadarbības projekts