1972: pirmā publikācija – uzbeku prozaiķa Abdullas Kahara izlases "Gadi" tulkojums no krievu valodas (kopā ar citiem).
1990: scenāriste dokumentālajai filamai "Kārlis Skalbe" (režisore Rūta Celma-Kello).
Tulkojumi
No norvēģu valodas
1986: Ulmane, Līva. Pārvērtības. Rīga: Liesma.
2000: Heijerdāls, Tūrs. Ādama pēdās. Rīga: Norden AB.
2004: Ēriksens, Tomass Hillanns. Mirkļa tirānija. Rīga: Norden AB.
2010: Ēriksens, Tomass Hillanns. Saknes un pēdas. Rīga: Zvaigzne ABC.
2011: Lū, Ērlenns. Doplers. Rīga: Norden AB.
No zviedru valodas
1981: Šēvale, Maja; Valē, Pērs. Nelietis no Sefles. Rīga: Liesma.
1982: Bergmanis, Ingmars. Laulības dzīves ainas. Rīga: Liesma.
1989: Zviedru detektīvromāni. (Kopā ar Jāni Ozolu un Ruti Lediņu.) Rīga: Liesma.
1990: Jillenstens, Larss. Dona Žuana ēnā; Ačgārnā atmiņa; Gluži vienkārši. Rīga: Liesma.
1993: Bergmanis, Ingmars. Laterna magica. Rīga: Liesma.
No krievu valodas
1974: Ritheu, Jurijs. Vekets un Agnese. Rīga: Liesma.
1977: Ohara, Tomie. Viņu sauca o-Ena. Rīga: Liesma.
Vārdnīcas un sarunvārdnīcas
1996, 2002, 2006, 2009: Latviešu–zviedru sarunvārdnīca. Rīga: Zvaigzne ABC un Norden AB.
1999: Latviešu–dāņu–norvēģu–zviedru–somu–krievu sarunvārdnīca. (Kopā ar Kristianu Upesbrantu, Rihardu Bērugu u. c.). Rīga: Norden AB.
1998, 2001, 2004, 2008, 2009, 2011: Latviešu norvēģu, norvēģu latviešu vārdnīca. (Kopā ar Nilsu Dannemarku, Rihardu Bērugu u. c.) Rīga: Zvaigzne ABC un Norden AB.
2006: Latviešu–norvēģu sarnvārdnīca. (Kopā ar Rihardu Bērugu.) Rīga: Norden AB.
2006, 2009: Latviešu–somu sarunvārdnīca. (Kopā ar Mirju Itkonenu.) Rīga: Zvaigzne ABC un NOrden AB.