Stāstu dziesmas: no vācu valodas pārtulkotas caur J.F. Lundbergu, Biržu un Salas draudzes nelaiķa mācītāju
Saturs: Karš pret pūķi [Kampf mit dem Drachen]. Galvošana [Bürgschaft]. Ceļš uz dzelzu namu [Gang zum Eisenkammer]. Cimds [Der Handschuh] - F.Šillera darbu [balāžu] atdzejojumi. Atkārtots izdevums 1873. gadā.