Velta Balode
20.08.1916 – 06.04.2003
Velta Balode (1916–2003) – tulkotāja. Tulkojusi no vācu valodas.
Birth time/place
20.08.1916
Harkiva
Place/time of death
06.04.2003
Rīga
Personal information
Dzimusi rakstveža un kantoristes ģimenē.
1921: kopā ar vecākiem no bēgļu gaitām atgriezusies Rīgā.
Professional activity
TULKOJUMI NO VĀCU VALODAS
1961: "Drāmas teorija un tehnika" (kopā ar citiem). Rīga: LVI.1961: Leonhards Franks "Matilde". Rīga: LVI.
1963: Bernhards Kellermanis "Ingeborga". Rīga: LVI.
1965: Luize Dornemane "Ženija Marksa". Rīga: Liesma.
1966: Bernhards Zēgers "Rudens dūmi". Rīga: Liesma.
1968: Maksis fon der Grīns "Maldugunis un uguns". Rīga: Liesma.
1970: Teodors Fontāne "Efija Brīsta". Rīga: Liesma.
1972: Stefans Cveigs "Magelāns". Rīga: Liesma.
1975: Lions Feihtvangers "Neglītā hercogiene Margarēte Maultaša". Rīga: Liesma.
1979: Johans Volfgangs Gēte "Jaunā Vertera ciešanas". Rīga: Liesma.
1980: Ērihs Kestners "Fabians". Rīga: Liesma.
1981: Stefans Cveigs "Sirds nepacietība". Rīga: Liesma.
1986: Bernhards Kellermanis "Draudzības dziesma". Rīga: Liesma.
Occupations
Education
1925–1931
Rīgas 8. pamatskola
Rīga
1931–1934
Rīgas 4. vidusskola
Rīga
1934–1936
Riga City Gymnasium No. 2
Krišjāņa Valdemāra iela 1, Rīga
1936–1948
University of Latvia
Raiņa bulvāris 19, Rīga
Nepabeigtas studijas Filoloģijas un filozofijas fakultātē; studiju virziens: ģermāņu nodaļa. Trešajā kursā no Latvijas Universitātes izstājās, 1946. gadā studijas atjaunoja, bet nebeidza.
Working place
1936–1938
Rīga
Valsts elektrotehniskā fabrika.Strādniece.
1938
Rīga
Latvijas kredītbanka.Praktikante.
1945–1946
Zūri Primary School
Skolas iela 10, Ventava
Skolotāja.
1949–1951
Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas Fundamentālā bibliotēka
Riharda Vāgnera iela 4, Rīga
Bibliotekāre.
1951–1965
Latvijas Valsts izdevniecība
Aspazijas bulvāris 24, Rīga
Redaktore.
1965–1978
Izdevniecība "Liesma"
Aspazijas bulvāris 24, Rīga
Redaktore.