Rišards Labanovskis
15.02.1940 – 20.09.2022
Rišards Labanovskis (1940–2022) – publicists, tulkotājs, žurnālists, politiķis. Līdzdarbojies pie "Latviešu-poļu sarunvārdnīcas" (1984) sagatavošanas. Darba gaitas saistītas ar Latvijas Televīziju un Latvijas Radio. Tulkojis no poļu valodas. Bijis 7. Saeimas deputāts.
Birth time/place
15.02.1940
Daugavpils
Place/time of death
20.09.2022
Rīga
Professional activity
No poļu valodas tulkojis Latgalei veltītus darbus: Poļu Inflantija = Inflanty Polskie (2020), Priestera Jordāna atmiņas : Inflantijas aina XVII gadsimtā, ko tēlojis Kazimirs Buiņickis (2018), Cilvēku, zvēru un dievu zemē: jāšus cauri Centrālajai Āzijai / Antonijs Ferdinands Osendovskis (2017), Priestera Jordana atmiņas: Inflantijas aina XVII gadsimtā, ko tēlojis Kazimirs Buiņickis (2003).
Occupations
Name at birth
Ryszard Łabanowski
Education
–1963
Pētera Stučkas Latvijas Valsts universitāte (1958–1990)
Visvalža iela 4a, Rīga
Studējis filoloģiju.
1966–1976
Valsts Televīzijas un radio raidījumu komiteja
Rīga
Jaunatnes radio redaktors.
Participation in organisations
Working place
1976–1979
Latvijas Televīzija
Nometņu iela 62, Rīga
Informācijas nodaļas galvenā redaktora vietnieks.
1979–1988
Latvijas Televīzija
Zaķusalas krastmala 33, Rīga
Jaunatnes un televīzijas izglītības galvenās redakcijas padomes galvenais redaktors.
1988–1990
Radio Latvia
Doma laukums 8, Rīga
Radio Ideoloģijas un ekonomikas redakcijas vadītājs.
1993–1998
Radio Latvia
Doma laukums 8, Rīga
Mazākumtautību programmu nodaļas vadītājs.
1998–2002
The Saeima of the Republic of Latvia
Jēkaba iela 11, Rīga
7. Saeimas deputāts no LSDSP.