Profesionālā darba gaitas ir sācis 2008. gadā kā apgāda "Jumava" literārais redaktors.
2010: veicis pētniecisko darbu Latvijas Universitātes Zinātņu un tehnikas vēstures muzejā, bet divus gadus vēlāk sācis strādāt Latvijas Universitātes Literatūras, folkloras un mākslas institūtā (LU LFMI).
Bijis LU LFMI zinātniskais sekretārs (2012–2013), institūta izdevuma "Letonica" galvenais redaktors (2013–2018), ārējo sakaru un sabiedrisko attiecību koordinators (2014–2016), zinātniskās padomes loceklis (kopš 2017), zinātniskais asistents (2006–2012), pētnieks (2012–2016) un vadošais pētnieks (kopš 2016).
No 2008. līdz 2012. gadam: lektors Latvijas Universitātes Humanitāro zinātņu fakultātē; kopš 2017. gada ir vadošais pētnieks arī Latvijas Nacionālajā bibliotēkā.
Kurators Latvijas Nacionālās bibliotēkas izstādēm "Pēcskaņas. Populārā kultūra Latvijā 19. un 20. gs. mijā" (kopā ar Evu Eglāju-Kristsoni, Līgu Lindenbaumu, 2016), "Herders un Barons" (kopā ar Beatu Paškevicu, 2018), "Jelgavas Stefenhāgeni. 1769–1919" (kopā ar Liliju Limani, 2019), "The Rise of Literacy in Europe" (interneta platformas
Europeana virtuālā izstāde <
https://www.europeana.eu/lv/exhibitions/rise-of-literacy-in-europe>, 2019), kā arī satura eksperts izstādei "Sapere aude! Uzdrīksties zināt! Garlībam Merķelim 250" (kuratore Aija Taimiņa, 2019).
IZSTĀDES
Bites, bakas, kartupeļi. Praktisko padomu grāmatu pirmsākumi, LNB, Latvijas Nacionālā bibliotēka, satura autori Pauls Daija un Beata Paškevica (9.03.–20.05.2023)
Hernhūtiešu rokraksti = Herrnhutian manuscripts: Writing from the people. Interneta platformas Europeana virtuālā izstāde, kuratori Pauls Daija un Beata Paškevica (2023) https://www.europeana.eu/lv/exhibitions/herrnhutian-manuscripts
Modināšana. Stāsts par hernhūtiešiem. Latvijas Nacionālā bibliotēka, satura autori Pauls Daija un Beata Paškevica (2022–2023).
B kā baroks. Latvijas Nacionālā bibliotēka, tekstu līdzautors (2022).
Ilgais 19. gadsimts latviešu literatūrā. Latvijas Nacionālā bibliotēka, dalība darba grupā un koncepcijas izstrādē (2021).
Jauna latviešu literatūras vēsture: ilgais 19. gadsimts. LU LFMI virtuālā izstāde, dalība darba grupā un koncepcijas izstrādē (2021). <https://www.literatura.lv/ilgaisgadsimts/>
Jāņa Stradiņa personālarhīva izlase. Latvijas Nacionālā bibliotēka, satura autori Ināra Buce un Pauls Daija (2020).
MONOGRĀFIJAS
2013: "Apgaismība un kultūrpārnese. Latviešu laicīgās literatūras tapšana".
2017: "Literary History and Popular Enlightenment in Latvian Culture".
2017: "
Fin de siècle literārā kultūra Latvijā: apceres par literatūras sociālo vēsturi" (kopā ar Benediktu Kalnaču, Evu Eglāju-Kristsoni un Kārli Vērdiņu).
2017: "Johans Heinrihs Baumanis" (kopā ar Edvardu Šmiti).
2022: kolektīvā monogrāfija "A New History of Latvian Literature: the Long Nineteenth Century" Ed. by Pauls Daija and Benedikts Kalnačs. Berlin: Peter Lang.
SASTĀDĪTIE KRĀJUMI
2009: Fallijs "Man dziesminieka gaita" (kopā ar Viesturu Vecgrāvi).
2014: "Nācijas hronikas: Latvija 2014 debates" (kopā ar Denisu Hanovu un Ilzi Jansoni).
2015: "Civilizāciju karš?: pirmais pasaules karš ideoloģijās, mākslās un atmiņās. Latvijas versijas" (kopā ar Denisu Hanovu un Ilzi Jansoni).
2016: "Gadsimtu mijas smiekli" (kopā ar Simonu Sofiju Valki un Nadège Langbour).
2015: "
Interlitteraria [annual peer-reviewed journal of the Chair of Comparative Literature of Tartu University and the Estonian Association of Comparative Literature]. 2015, Nr. 20. The Changing Baltics. Editor-in-chief Jüri Talvet, guest editors: Pauls Daija, Eva Eglāja-Kristsone, Benedikts Kalnačs.
2019: "Jelgavas Stefenhāgeni 1769–1919: izstādes katalogs" (arī teksta autors, kopā ar Liliju Limani).
ĀRZEMJU AUTORU DARBU TULKOJUMI
No angļu valodas2013: Pīters Bērks "Kultūru hibriditāte".
DALĪBA PADOMĒS UN REDKOLĒĢIJĀS
2008: Latvijas Universitātes Filoloģijas fakultātes rakstu krājuma "Littera Scripta" redakcijas kolēģijas loceklis.
2013: Latvijas Literatūras gada balvas ekspertu komisijas loceklis.
2013: Prozas lasījumu žūrijas komisijas loceklis.
2013–2014: Konkursa "Atbalsts ārvalstu izdevējiem Latvijas literatūras tulkojumu izdošanai" ekspertu komisijas loceklis.
2013–2015: Valsts kultūrkapitāla fonda Literatūras nozares ekspertu komisijas loceklis.
2014–2017: Latvijas Zinātnes padomes eksperts.
Kopš 2016: žurnāla "Popular Inquiry" redakcijas kolēģijas loceklis.
2017–2021: Latvijas Universitātes Literatūras, folkloras un mākslas institūta Zinātniskās padomes loceklis.
Kopš 2017: Latvijas Nacionālās bibliotēkas Rakstu redakcijas kolēģijas loceklis.
Kopš 2018: Latvijas Nacionālās bibliotēkas Zinātniskās padomes loceklis.
2021: Konkursa Atbalsts ārvalstu izdevējiem Latvijas literatūras tulkojumu izdošanai ekspertu komisijas loceklis.
Kopš 2021: LZA Humanitāro un sociālo zinātņu nodaļas padomes loceklis.
APBALVOJUMI UN PAGODINĀJUMI
2002, 2006: Luda Bērziņa starptautiskā radošo darbu konkursa prēmija par izcilu ieguldījumu Latvijas izglītības un kultūrvēstures izzināšanā un atjaunošanā.
2004: Kārļa Dziļlejas fonda prēmija.
2005–2007: Kristapa Morberga stipendija.
2006: Latvijas Universitātes rektora Atzinības raksts.
2007: Latvijas Zinātņu akadēmijas Zentas Mauriņas balva literatūrzinātnē un filozofijā.
2007: projekta "Zenta Mauriņa Eiropas kultūru dialogā" Organizatoru komitejas pateicība.
2013, oktobris: Latvijas Universitātes Mēneša pētnieks.
2013: Eiropas Zinātņu un mākslas akadēmijas veicināšanas (mazā Feliksa) balva.
2016: nominācija apbalvojumam "Laiks Ziedonim" kategorijā "Zinātne. Taureņu uzbrukums".
2018: Latvijas Zinātņu akadēmijas prezidenta Pateicības raksts par 2017. gada sasniegumu teorētiskajā zinātnē.
2023: Latvijas Zinātņu akadēmijas konkursa par nozīmīgākajiem 2022. gada sasniegumiem zinātnē apbalvojums.