Latviešu autoru darbu tulkojumi vācu valodā2019: Nora Ikstena "Muttermilch" ("Mātes piens") (Berlīne: KLAK Verlag).
2019: Māra Zālīte "Fünf Finger" ("Pieci pirksti") (Berlīne: KLAK Verlag).2022: Zigmunds Skujiņš "Das Bett mit dem goldenen Bein" ("Gulta ar zelta kāju") (Hamburga: Mare).
Mācību literatūra1999: Oļesja Burkevica, Lilita Grigule, Larss Holms, Helle Pia Laursena, Nikola Naua, Pavels Liepiņs, Evija Papule, Inga Pāvula "Metodikas rokasgrāmata skolotājiem" (Rīga: Latviešu valodas aģentūra).
2003: Nikole Naua "Palīgā! Komunikatīvā gramatika" (Rīga: Latviešu valodas aģentūra).
2004: Lilita Kreicberga, Sanita Lazdiņa, Aija Mitreviča, Nikole Naua, Irita Saukāne "Mācību grāmata", "Skolotāja grāmata", "Mācību burtnīca" (latviešu valoda 9. klasei mazākumtautību skolā) (Rīga: Latviešu valodas aģentūra).
2005: Dagmāra Ausekle, Aija Kalve, Leontīne Kopeika, Sanita Lazdiņa, Aija Mitreviča, Nikole Naua, Māra Vanaga "Mācību grāmata", "Skolotāja grāmata", "Mācību burtnīca" (latviešu valoda 8. klasei mazākumtautību skolā) (Rīga: Latviešu valodas aģentūra).
2012: Inga Klēvere-Velhi, Nikole Naua "Latviešu valoda studentiem" (mācību līdzeklis latviešu kā svešvalodas apguvei) (Rīga: Latviešu valodas aģentūra).
2014: Nikole Naua "Latviešu valoda studentiem: Skolotāja grāmata" (Riga: Latviešu valodas aģentūra).