Par radošo procesu Miervaldis Bumbieris teicis:
"Kad sāc rakstīt, fantāzija attīstās, idejas nāk klāt, luga sāk raisīties. Prozu nekad neesmu rakstījis. Tam man trūkst pacietības. Ja
rodas kāds aizmetnis, uzreiz iedomājos, kā attiecīgā vieta izskatīsies uz skatuves. Bet man nav noteiktas metodes vai plāna, kā lugas rakstīt."
Austrālijas Latvietis, Nr.1790 (09.08.1985)
Par lugu tematiku:
"Savās lugās nevienu nevēlos pamācīt. Visos darbos parādās mīlestības motīvs. Mīlestība taču redzama visā dzīvē un tā cilvēku pārveido. Vienīgi "Klaidonī" darbība ir politiska rakstura un risinājās Latvijā, bet citām lugām nav noteiktas darbības vietas. Lugā "Mans krusttēvs" skarta cilvēka brīvības ierobežošana un ģenētiska mechanika, par ko darbā daudz runāja, un kas pašlaik
ir tikpat aktuāla, ja ne aktuālāka. Pa reizei uznākot «luste» rakstīt tīru komēdiju. Patīkot rotaļāties ar valodu, dialogiem. Komēdija visu to atļauj. Piemēram, farsu Rakstnieku dienas Kukabara uzrakstījis, lai skatītajiem būtu ko pasmieties. Jautājumam, vai, rakstot lugas,
autors domā arī par teātra apmeklētājiem, Bumbieris atbild: "Dabiski, ka interese, ko domā publika. Ja publika nav atsaucības, nav patikas ne rakstīt, ne spēlēt. Rakstot tieši nedomāju, kā izpatikt publikai, bet ceru, ka tas notiks. Ja luga publikai patīk, autoram gandarījums. Speciāli neeju apkārt un neprašņāju, kā paticis. No skatītājiem turos pēc iespējas tālāk."
Zariņš, Aleksandrs. Jauns lugu krājums. Saruna ar dramatiķi, režisoru un aktieri Miervaldi Bumbieri Adelaidē Austrālijas Latvietis, Nr.1790 (09.08.1985)
Par lugu "Mans krusttēvs" autors teicis:
"Mana definīcija par lugu ir vienkārši - luga. Tā nav ne drāma, ne arī komēdija. Ja tas būtu iespējams, es šo darbu drīzāk nodēvētu par stāstu vai noveli ar ilustrācijām. Lugā kāds jauneklis stāsta par dažiem notikumiem viņa krusttēva mikrobiologa Jāņa Zemzara dzīvē. Stāstu ilustrē aktieri teātra veidā. [..] Varētu sacīt, ka šī luga savā apdarē visumā atgādina to drāmas veidu, ko dēvē par episko teātri."
Austrālijas Latvietis, Nr.1225 (03.05.1974"
Par lugu krājumu "Pīpes dūmos" (1986)"Krājumā "Pīpes dūmos" ietvertas piecas M. Bumbiera lugas: triju darbība rit Austrālijā, pirmās lugas notikumi mezglojas. Latvijā kādā Kurzemes mazpilsētiņā, bet lugā "Vienas dienas hercogs" M. Bumbieris liek pārcelties uz Kurzemes hercogisti un tikties ar populāro Sakšu Moricu. M. Bumbieris visbiežāk raksta par to, ko pats dzīvē vērojis un pieredzējis, viņš prot lugās uzzīmēt sulīgus, savdabīgus raksturus, raiti raisās dialogs, bet uz īpaši oriģinālu un dziļu problēmu risinājumu autors nedomā pretendēt, viņš rūpējies
par repertuāru savam kolektīvam."
Hausmanis, Viktors. Viens trimdas teātrniekiem. Literatūra un Māksla, Nr.32 (28.08.1992)