Dzimis 1912. gada 19. janvārī Fridriha (1878–1945) un Helēnas Marijas (dzimusi Dindone, 1881–1960) Kiršbergu ģimenē. Mātes brālis – Pēteris Dindonis (1877–1967), dārzkopis un selekcionārs.
1915. gada 15. augustā dzimusi māsa Adina Ķirškalne, skolotāja un dzejniece.
1940: līdzšinējo uzvārdu Kiršbergs nomaina pret Ķirškalns (Valdības Vēstnesis, 1940, 8. marts).