Search

Ivars Šteinbergs

8 pictures
Ivars Šteinbergs
Ņujorkas štatā, ASV, 2018. gadā. Foto no privātā arhīva.
Ivara Šteinberga dienasgrāmatas fragments (pirmā daļa)
Fragments no dzejnieka Ivara Šteinberga (1991) dienasgrāmatas, ko rakstījis 2017. gadā, studēdams ASV.
No Ivara Šteinberga privātā arhīva.

Teksta atšifrējums:

2017. gada 8. augusts
Kenesova, ASV

Pēc pamošanās likās, ka pagājusi vismaz viena nedēļa. Patiesībā –viena diena. Svētdienas vakarā ieradospārgurumā, izdedzis, uzrakstīju vēstuli (teikumu) Jurim, Dainai, aizmigu. Tad pirmdiena – piesātināta, sesija pēc sesijas, smagnējs karstums, bezvējš un mitrums. Ja Atlantas apkaimē nelītu tik daudz, šeit nebūtu tik bagātas floras. Pirmdienas vakaru atceros kā izgaismotu autobusu, kas nesas cauri tumsai pa šoseju, pārpildītu autobusu, kurā visi, visi viens ar otru runā – neko nevar saklausīt, tāpēc ir jākliedz ausī, un tādēļ kliedz visi, aizvien skaļāk un trokšņaināk, līdz tas pārvēršas par tādu karstu, konstantu un sausu lietusgāzi. Šorīt pamostos un liekas – ir pagājusi nedēļa. Tad uz neilgu, bet biedējošu brīdi – sajūta tāda, it kā kaut kādi svaru kausi vai uz adatas nobalansēts dēlis saliecas uz nepareizo pusi un tūlīt izsprāgs panika – ko es esmu izdarījis, es sevi ap-
Ivara Šteinberga dienasgrāmatas fragments (otrā daļa)
Fragments no dzejnieka Ivara Šteinberga (1991) dienasgrāmatas, ko rakstījis 2017. gadā, studēdams ASV.
No Ivara Šteinberga privātā arhīva.

Teksta atšifrējums:

kaunošu un tikai, es tačunezinu, ko daru etc… Tas pāriet. Vēlāk līdz patiesam un dziļam aizkustinājumamievēroju, cik visi šie cilvēki ir starojoši. Saguruši, jā, bet mirdzoši. Viņiir tiešām ne tikai gudri, bet, jā, arī neviltoti ziņkārīgi. Turklāt nevisvienkārši gudri savā lauciņā, bet dzīvesgudri. Un profesori (tas notika arīvakar), profesori – cik ļoti un patiesi (tā gan, iespējams, izrādīsiesamerikāņiem raksturīgā beznosacījumu laipnība un pieklājība) viņi grib uncenšas palīdzēt. Vienā brīdī sajutu, fiziski sajutu, kā manī izplešas kādaveida mīlestība pret profesoriem, pret studentiem. Pat, ja viņu laipnība uniedvesmojošās runas ir tikai iestudējums, šī mana es-nezinu-kur-likties sajūsmabija neviltota. Es gan to nekā īpaši neizpaudu, bet sapratu, ka man jāsākieklausīties, kad aicina piespiesties un ieiet šausminošajā “jaunajāteritorijā”, t.i., ārpus pierastā, iepazīties, sarunāties. Parasti tas ir tāvērts. Vēl es apjautu (atcerējos?), ka vēl divi iemesli, kāpēc esmu šeit, ir 1)es varu, resp., man ir šāda iespēja, un, ja es to nebūtu centies izmantot, jaes nebūtu vismaz centies, es 1) automātiski

Ivara Šteinberga dienasgrāmatas fragments (trešā daļa)
Fragments no dzejnieka Ivara Šteinberga (1991) dienasgrāmatas, ko rakstījis 2017. gadā, studēdams ASV.
No Ivara Šteinberga privātā arhīva.

Teksta atšifrējums:

būtu zaudējis un 2)justos tā, it kā es būtu atteicies no kaut kā nozīmīga. Un 2) man bija jātiekprom no Latvijas.
Vēl viena atziņa: lielākādaļa šo studentu ir jurisprudencē vai inženierzinātnēs, vai Green-house gasmanagement, resp., darīs ko tādu, kas patiešām tieksies glābt pasauli.Turpretim es grasos sēdēt bibliotēkā un meklēt metaforas, lai par tām kaifotu.

Ivara Šteinberga dzejoļa uzmetums
Dzejnieka Ivara Šteinberga (1991) uzmetums dzejolim 2019. gadā.
No Ivara Šteinberga privātā arhīva.

Teksta atšifrējums:

Dzeru sausu – nenobīstos.

Vārdus muldu – īsos,īstos.


Plata vaļā mute Matejam,

Reģis runā – mēs malāatejam.


Ko tu plāties, Mārtiņ,Matīs?

Bet pielīp vārds. Vairsnenokratīs.

Andris Zeibots un Ivars Šteinbergs

Andris Zeibots un Ivars Šteinbergs 2022. gadā Prozas lasījumu atklāšanas pasākumā M/Darbnīcā. 

Foto autors: Didzis Grodzs

Ivars Šteinbergs, Debora Pāvila, Dace Vīgante un Džena Andersone

Ivars Šteinbergs, Debora Pāvila, Dace Vīgante un Džena Andersone 2022. gadā Prozas lasījumu pasākumā Andreja Upīša memoriālajā muzejā.

Foto autors: Gints Ivuškāns

Ivars Šteinbergs
Latvijas Literatūras gada balvas arhīvs

Foto autors: Didzis Grodzs

Roles: poet

Ivars Šteinbergs (1991) – dzejnieks, atdzejotājs. Latviešu presē publicē dzejoļus, atdzejojums un literatūrkritiskus rakstus kopš 2012. gada. Strādājis kultūras žurnālistikā, vadījis literatūras raidījumu "Bron–Hīts" radio "NABA". 2017. gadā saņēmis Fulbraita stipendiju un 2018. gadā Ņujorkas štata universitātē Bingemtonā (ASV) ieguvis maģistra grādu salīdzinošajā literatūrzinātnē. Studējis doktorantūrā Latvijas Kultūras akadēmijā Kultūras teorijas programmā. 2020. gadā klajā nācis viņa debijas dzejas krājums "Strops" ("Neputns"), kas 2021. gadā nominēts Latvijas Literatūras gada balvai debijas kategorijā un ieguvis 2021. gada Dzejas dienu balvu un Ojāra Vācieša prēmiju. Par dzejas krājumu "Jaunība" (2022) ieguvis Latvijas literatūras gada balvu. 2024. gadā iznākusi Ivara Šteinberga trešā grāmata "Ābece".

  • Author (64)
  • Atdzejotājs (5)
  • Compiler (1)
  • Author of the comment (2)
  • Person of reception (9)

    • Birth time/place

    19.09.1991
    Rīga

    Professional activity

    Pirmā publikācija

    2012: dzejas kopa "Dzejoļi" interneta žurnālā "Satori".

    Dzejoļu krājumi

    2020: "Strops" (Neputns).
    2022: "Jaunība" (Neputns).
    2024: "Ābece" (Valtera Dakšas izdevniecība).

    Literārā līdzdalība citos projektos

    2012: piedalās dzejas diska "Dzejaslode. Krāsas" (Apostrofs) tapšanā (kopā ar Arti Ostupu).
    2013: piedalās mākslas centra "Totaldobže" rīkotajā pasākumu ciklā "Melnais Caurums".
    2013: piedalās radio "NABA" dzejas diska "Robežstūmējs" (NABA MUSIC/ Melo Records) tapšanā.
    2014: “Rīga 2014" programmas ietvaros kā atdzejotājs piedalās kompaktdiska "Dzintara ceļš" izveidē.
    2016: veido radio "NABA" dzejas disku "Corpus Poesis" (NABA MUSIC/ Melo Records).
    2024: dzejoļu cikls "Anatomijas vārsmas", kas tapis, iedvesmojoties no RSU Anotomijas muzeja ekspozīcijas.

    Cittautu autoru darbu atdzejojumi

    2014–2019: Atdzejojis un presē publicējis dažādu autoru dzeju, tostarp – angliski rakstošā japāņu dzejnieka Goro Takano (Goro Takano) dzejoli "Aukla, šautene un gāze" interneta žurnālā "Satori" un citus autora dzejoļus žurnālā "Vārds"; amerikāņu dzejnieces Šāronas Oldsas (Sharon Olds) odas interneta žurnālā "Satori"; dzejnieces Annas Sekstones (Anne Sexton) dzejkopu "Bestiārijs ASV" žurnālā "Domuzīme" (Nr. 4, 2018); amerikāņu dzejnieka Franca Raita (Franz Wright) dzejas kopu "Kindertotenwald" interneta žurnālā "Punctum"; datordzeju interneta žurnālā "Punctum"; Huanas Adkokas (Juana Adcock) dzejoļus žurnālā "Satori"; ungāru dzejnieka Dēneša Krusovska (Dénes Krusovszky) dzejoļus interneta žurnālā "Punctum"; Silvijas Plātas (Sylvia Plath) dzejoli "Tulpes" žurnālā "Domuzīme" (Nr. 4, 2019); Jana Vāgnera (Jan Wagner) dzejas kopu žurnāla “Satori” vasaras avīzē (2019). Atdzejojis Gotfrīda Benna (Gottfried Benn) dzejas ciklu "Morgs" (nepublicēts).

    2022: Raiena Dzelzkalna (Ryan Dzelzkalns) dzejoļu krājums "Iedomu ģeogrāfijas" (Imaginary Geographies) (Valodu māja).

    Dalība ārvalstu literatūras festivālos

    2019.09.27.–98. Dalība “LiKE Festival Košice 2019” festivālā sadarbības programmas “European Poetry Festival Camarade” ietvaros Košicē, Slovākijā.

    Quotes

    "Žūrijas ieskatā dzejniekam un atdzejotājam Ivaram Šteinbergam 2020. gads bijis īpašs vairāku iemeslu dēļ. Gada beigās izdots viņa pirmais dzejoļu krājums "Strops", bet visa gada garumā Šteinbergs bijis viens no ražīgākajiem dzejas recenziju rakstītājiem. Pamatojot Šteinberga nomināciju balvai, žūrija uzsvēra: “Ir redzams, ka šāda sistemātiska iedziļināšanās dzejas procesā Šteinbergam ar laiku ļāvusi ieraudzīt arvien vairāk interesantu kopsakarību, un lasītājs var uzticēties Šteinberga spriedumam par to, kas pašlaik dzejā pastāv un ir aktuāls. Šteinberga kritiķa prāts apvieno gan praktizējoša dzejnieka, gan vērīga teorētiķa redzējumu, tāpēc recenzijās parasti ir daudz detalizētas un saprotami noformulētas informācijas par dažādām dzejas niansēm, kuras nepieredzējušam lasītājam, iespējams, paliktu nepamanītas.”

    "Gada balvu mākslas kritikā saņem Santa Hirša; Jaunā kritiķa balvu - Juta Ance Romberga." lsm.lv, 2021. 11. janv.


    Affinities

    Aivars Tabūns - Father-in-law
    Daina Tabūna - Wife
    Laura Tabūna - Sister-in-law

    Occupations

    poet

    Education

    2010–2015
    University of Latvia
    Visvalža iela 4a, Rīga
    Ieguvis humanitāro zinātņu bakalaura grādu Baltu filoloģijā.

    16.06.2016–20.06.2016
    Petőfi Literary Museum
    Károlyi utca 16, Budapest
    Piedalījies starptautiskā atdzejas darbnīcā Budapeštā.

    15.08.2017–18.12.2018
    State University of New York, Binghamton
    Vestal Pkwy E 4400, Vestal
    Ieguvis maģistra grādu salīdzinošajā literatūrzinātnē.

    01.09.2019 until now
    Latvian Academy of Culture
    Ludzas iela 24, Rīga
    Doktorantūras studijas Kultūras teorijas programmā

    Working place

    2012–2017
    Radio NABA
    Aspazijas bulvāris 5, Rīga
    Vadījis iknedēļas raidījumu par literatūru "Bron–Hīts".

    2016–2017
    Delfi
    Dēļu iela 4, Rīga
    Portāla "Delfi" Kultūras nodaļas žurnālists.

    22.08.2018–14.12.2018
    State University of New York, Binghamton
    Vestal Pkwy E 4400, Vestal
    Strādājis par pasniedzēju (vadījis kursu "Pasaules literatūra 1" bakalaura studiju līmeņa studentiem).

    01.02.2019 until now
    Institute of Literature, Folklore and Art (UL)
    Mūkusalas iela 3, Rīga
    Kopš 2019. gada februāra veic dažādus pienākumus LU LFMI, kopš 2020. gada aprīļa – zinātniskais asistents; kopš 2022: maija – pētnieks.

    10.02.2020–30.09.2020
    Valsts izglītības attīstības aģentūra
    Vaļņu iela 1, Rīga
    Vecākais eksperts

    Participation in organisations

    2021
    Žurnāls "Strāva"
    Viens no žurnāla redaktoriem. 

    06.2022 until now
    Latvijas PEN klubs
    Latvija

    Awards

    Annual Latvian Literary Award
    Spilgtākā debija
    Nominee
    2021

    Dzejas dienu balva
    Dzejas dienu balva piešķirta par izdevniecības "Neputns" paspārnē izdoto pirmo dzejoļu krājumu "Strops".
    2021

    Ojāra Vācieša prēmija
    Balva piešķirta par dzejoļu krājumu "Strops".
    2021

    Normunda Naumaņa Gada balva mākslas kritikā
    Par publikācijām 2020. gadā
    Nominee
    2021

    Annual Latvian Literary Award
    Balva piešķirta par dzejas krājumu "Jaunība".
    Labākais dzejas autordarbs
    2023

    "Avīzes Nosaukuma" gada balva "Āža Bafometa pateicības balva par ieguldījumu kultūrā, brīvprātīgā darba veicināšanā un nekaunīgos nosaukumos"
    "Mīlestības dzejolis" numurā "Mīļākais, aizmirstais, nesadzirdētais"
    Gada dzejolis
    2024