Search

Ansis Blumbergs

Roles: teacher, writer

1829 – 1914

Ansis Blumbergs (arī Hanss) (1829–1914) – skolotājs un literāts. Mācījies Irlavas skolotāju seminārā, strādājis par pedagogu Cērē. Kandavā nodibinājis savu privātskolu, kuru vadījis līdz 1880. gadam. Pirmās publikācijas laikraksta "Latviešu Avīzes" pielikumā "Baznīcas Ziņas": korespondence no Grenču-Irlavas pagasta tiesas (1859) un stāstiņš "Patiesībai nekur nav paliekama vieta" (1861). Arī vēlāk publicējis rakstus laikrakstos "Latviešu Avīzes" un "Mājas Viesis". Tulkojis un lokalizējis moralizējošus stāstiņus no vācu un krievu valodas: “Septiņi gulētāji” (1873), "Zēbaldus nāves krustdēls," (1874), "Vasilijs un Olga jeb mīlestības spēks un stiprums" (1874), "Skaistā Matilde jeb vella meldera meita" (1880) u. c. Pēc vācu autoru darbiem sarakstījis grāmatas "Bībeles stāsti ar bildēm" (1874), "Bauslība un evanģeliums" (1878) u. c. Blumbergs arī vācis tautasdziesmas un pasakas.

  • Author (9)

    • Birth time/place

    1829
    Čāpuļi

    Place/time of death

    1914
    Čāpuļi

    Personal information

    Dzimis saimnieka ģimenē.
    Dzejnieces Veltas Sniķeres mātes Emmas Marjūlijas mātesbrālis.

    Professional activity

    PIRMĀS PUBLIKĀCIJAS

    1859: korespondence no Grenču-Irlavas pagasta tiesas ("Latviešu Avīzes" pielikumā "Baznīcas Ziņas" Nr. 25) 
    1861: "Patiesībai nekur nav paliekama vieta" (stāsts) ("Latviešu Avīzes" pielikumā "Baznīcas Ziņas" Nr. 13).

    Arī vēlāk publicējis rakstus laikrakstos "Latviešu Avīzes" un "Mājas Viesis".

    STĀSTU TULKOJUMI UN LOKALIZĒJUMI

    No vācu valodas

    1873: "Septiņi gulētāji”"(smuka pasaciņa pēc veciem vācu rakstiem latviski sarakstīta).
    1874: Vildenhans, Augusts "Zēbaldus nāves krustdēls" (smuka un kristīga pasaciņa).
    1874: "Sievas niknums un atriebšana" (patiesīgs stāsts un notikums).
    1876: "Zagta bērna dzīves gājums, jeb tā Kunga ceļi ir brīnišķīgi".
    1877: Tīmels, H. "Vella asins, jeb: pamācīšana pret brandvīnu" (ar 8 krāsas drukātām bildēm, kas rāda, kā cilvēks caur žūpošanu var samaitāties)"
    1877: "Apburtais kalns” (vācu teika).
    1880: "Skaistā Matilde jeb vella meldera meita".
    1890: "Zāras sirds, jeb, Nevainīgu bērnu slepkavība mātes rokās" (ļoti jauks stāsts iz Ķēniņa Erodus laika).

    No krievu valodas

    1874: "Vasilijs un Olga jeb mīlestības spēks un stiprums" (vecs krievu stāstiņš).

    RELIĢISKA SATURA DARBI

    1874: "Bībeles stāsti ar bildēm".
    1878: "Bauslība un evanģeliums".

    Šīs grāmatas izmantotas Kurzemes skolās un bijušas populāras.
    A. Blumbergs vācis tautasdziesmas un pasakas.

    Quotes

    A. BLUMBERGA PUBLIKĀCIJA "DOMU GRAUDIŅI"

    "Lielīties nav māksla; klusu ciest gan.
    Lišķa mēle ir asāka par asu nazi; naža grieziens sadzīst, ļaunas mēles runa ne.
    Labs draugs ir caurs draugs. Uzticēt draugam neko nevar; jo draugam ir atkal draugs.
    Kad tu, dzīvotājs būdams, slavu esi pelnījis un netopi slavēts – nebēdājies! Tad, kad tu dusēsi zem zaļajām velēnām, tevi slavēs."

    Blumbergs, Ansis (Tapilnieks). Domu graudiņi. Balss, 05.08.1892.

    Affinities

    Velta Sniķere - Relative

    Occupations

    teacher
    writer

    Pseudonym

    Tapilnieks, H. B-l-g, B-g, H. Bl., Bl. . b. . g, H. B., B-m-g, H. B-mb-g

    Additional names

    Hanss

    Education

    1856–1859
    Irlavas skolotāju seminārs
    Bētiņa iela

    Working place

    1859–1865
    Cēre
    Skolotājs

    1865–1880
    Kandava
    Privātskolas dibinātājs un vadītājs