Das schreckliche Gericht Gottes über das unglückselige Wenden an dem Bilde des ehemals zerstörten Jerusalems Wurde nachdem die Stadt Wenden (..) im Jahr Christi 1748. den 3. Augusti st.v.durch eine grausame Feuersbrunst gänzlich eingeäschert worden

Sprediķis Cēsu pilsētas iedzīvotājiem pēc 1748. gada 3. augusta lielā ugunsgrēka. Autors raksturo ugunsgrēku kā Dieva sodu, kas piemeklējis cēsiniekus, līdzīgi kā grēku dēļ reiz tikusi izpostīta Jeruzaleme. Sprediķis satracināja pilsētas iedzīvotājus, K.D.Lencs tika iesūdzēts tiesā.
Par to sīkāk: Rosanow. M.N. Jakob M.R.Lenz, der Dichter der Sturm- und Drangperiode. Leipzig, 1909, S. 35.; I.Jürjo. Die theologischen Ansichten des Christian David Lenz im Lichte des Brandes von Wenden im Jahre 1748. Die Bibelübersetzung und ihr Einfluß auf die estnische Kulturgeschichte (1996), S. 80-93.