PAR RUTAS VEIDEMANES PERSONĪBU
"Ar rakstiem par literatūru un valodu zinātniece turpat
vai pusi gadsimta [iedalījusies latviešu kultūrtelpas veidošanā, kopšanā,
uzturot spēkā augstus kritērijus. Krietna viņas laika daļa iekrīt padomju laika
drūmākajā posmā. Paradoksāli, cik maz tas spējis kaitēt cilvēkam, kura sirds
piederējusi labai literatūrai. [..] Lingvistiskā poētika “Izteikt neizsakāmo”
arī pēc trīsdesmit gadiem ir teicams pavadonis tiem, kas ķeras pie dzejas
analīzes. [..] Apveltīta ar Dieva dotu dzejas izjūtu un izpratni,
bagātinājusi to ar dziļām valodnieciskām zināšanām, zinātniece raksta par Ojāru
Vācieti, Imantu Ziedoni, Māri Čaklo, Uldi Bērziņu un daudziem citiem."
Kalniņa, Ieva E. Ruta Veidemane.
Kultūras Forums, 2008, Nr. 13.
"[..] pagājušā gadsimta septiņdesmitajos gados
“Literatūra un Māksla” negaidīti sāka parādīties viņas regulārās publikācijas
par dzeju, kas filologu zinātnisko sabiedrību burtiski uzspridzināja ar tolaik
jauno pieeju dzejas valodai – lingvistiskā poētika sniedza precīzāku skatpunktu
uz vārdu, atbrīvojot to no ideoloģijas un iezīmējot vārdos aktualizētās sēmas,
no kurām izaug attiecīgais tēls; tā skaidro arī gramatisko noviržu
estētisko slodzi dzejas tekstā."
Kubuliņa, Anda. Ruta Veidemane. Diena, 2014, 25. nov.
"Gan Veidemanes rakstos, gan recenzijās
dzejas problēmu skatījuma un dzejas vērtēšanas pamatā ir valodas kā mākslas
materiāla un mākslinieciskās izteiksmes analīze. Nozīmīgs ir Veidemanes
ieguldījums dzejas skaidrojošās kritikas laukā. 90. gados Veidemane rakstījusi
par latviešu valodas stilistikas un kultūras jautājumiem, par Bībeles jaunā
tulkojuma poētiski stilistiskām problēmām, pētījusi latviešu dzejas simbolus,
recenzijās un rakstos par jaunākajiem dzejoļu krājumiem raksturojusi dzejas
procesu."
Kalniņa, Ieva E. Ruta Veidemane. Latviešu rakstniecība biogrāfijās, 2003.
PAR GRĀMATU "IZTEIKT NEIZSAKĀMO. LINGVISTISKĀ
POĒTIKA" (LIESMA, 1977)
"Kad literārajā periodika saka parādīties Rutas Veidemanes raksti, tie tūdaļ pievērsa lielas lasītāju daļas uzmanību. Sevi pieteica jauna, talantīga, nopietna dzejas interpretētāja, kas mākslinieciskuma pakāpes noteikšanai cenšas pielietot objektīvu, zinātnisku instrumentāriju, kas nevadās tikai pēc "patīk – nepatīk", "saprotu – nesaprotu", "labs – slikts" principiem. [..] Relatīvi īsā laikā viņa visumā apguvusi šo daudzo sarežģīto zinātņu pamatjēdzienus un pielietojusi tos rūpīgi atlasīta latviešu dzejas materiāla pētīšanai. Analīzes gaitā autore parāda valodas līdzekļu ģeneratīvi relenauto lomu teksta poētiskā satura līmeņa veidošanā un mēģina dot to lietojuma eksaktus kritērijus. R. Veidemanes veikums šajā jomā ir nopietns ieguldījums dzejas valodas struktūrelementu izpētē. [..] R. Veidemanes grāmata, bez šaubām, palīdz sagatavot lasītāju mākslas darba uztverei, trenē viņa zināšanas un estētiskās apziņas elastību."
Kalniņa, Dzidra; Veinerte, Biruta. Ceļā uz sastapšanos. Karogs, 1978, Nr. 1.