PAR NIKLĀVA STRUNKES RADOŠO SNIEGUMU
"Viņa māksla nav pagājusi garām nevienam 20. gadu simteņa lielākajam notikumam vai gara strāvojumam, kas viņa laikā skāris latviešu tautu, izrādījies tai liktenīgs vai citādā ziņā iezīmīgs. Niklāvs Strunke bija netikai izteikts latviskā gara interprets, bet ari daudzpusīgs mākslinieks. Ar vienlīdz izciliem panākumiem viņš strādāja kā grāmatu ilustrators, gleznotājs, teātra dekorators, grafiķis, porcelāna un stikla gleznotājs, pat keramiķis.[..] Niklāva Strunkes māksla, bet jo sevišķi viņa figurālās kompozīcijas nepauž tukšu lineārās ritmikas vai krāsu laukumu spēles estētiku vien, bet satur sevī kādu vēstījumu. Katram tēlam, ko mākslinieks "uzsūtīja" uz audekla virsmas, tika dots kāds noteikts uzdevums, kāda misija. Nepārprotamā veidā tas atspoguļojas viņa Svētā Franciska, Don Kichota, Arlekina, strēlnieku, bēgļu un citos tēlos. Viņi visi Niklāva Strunkes gleznās ir kādas lielas idejas, kādas sūtības simboli, aiz kuriem jūt lielā režisora roku. Tās vadīti viņi neizdara nevienu nepareizu kustību. Katrs žests, katrs solis vai rokas kustība ir pārtransponētas skatuviskā tēlojumā. Strunkes poētiski muzikālo līnijas ritmiku, izvijot to cauri decento krāsu toņkārtām, kompozīciju papildinot ar gaismas un tumsas kontrastu simbolikas elementiem, iecerētās, resp. apstrādājamās tēmas akcentēšanai, kādas ir piemēram Gājiens no gaismas tumsā, Skrējiens no tumsas gaismā u.c, mākslinieks noveda savu darbu līdz zināma veida dramatismam, kas ir dvēselisks un bez ārējā skaļuma.[..] Viņa dekorācijas bija ļoti efektīgas: tās apvienoja sevī kubisma krāsai no laukumu un ģeometrizētās formas arhitektoniku. Niklāvs Strunke bija darinājis vairāk nekā 30 teātra dekoratīvos ietērpus Nacionālajam teātrim, Nacionālajai operai un Strādnieku teātrim. [..] Visplašāk Niklāvs Strunke bija pazīstams kā grāmatu ilustrators. Nebūtu pārspīlēti teikts, ka viņš bija netikai kā viens no vispopulārākajiem, bet arī iecienītākajiem un iemīļotākajiem latviešu grāmatu ilustrātoriem."
Soikans, Juris. Savas tautas dzīves un zemes tulks. Latvija, 1966, 29. okt.