Vispārējs raksturojums
Vācbaltiešu mācītājs, kas studējis Tērbatā. Strādājis Sesavā, Sunākstē, kur bijis Johana Gotfrīda Stendera līdzgaitnieks un palīgs, kā arī Dignājā un Sēlpilī. Tulkojis latviešu valodā korāļu un baznīcas dziesmu tekstus, publicējies laikrakstā "Latviešu Avīzes", izdevis kordziesmu krājumu "Dziesmu vainaks, mīļiem latviešu jaunekļiem un bērniem vīts par jauku prieku" (I daļa – 1857, Jelgavā, II. daļa – 1864, III daļa – 1867), kur izcilu komponistu sacerējumi jauktajam un vīru korim publicēti ar tekstiem latviešu valodā un priekšvārdā pirmo reizi ir norāde uz latviešu „rotāšanas dziesmu” žanru. Krājumu materiāls liecina par ievērojamu kordziedāšanas attīstības pakāpi latviešu vidē. Izdevums 1860. gados noteica latviešu koru galveno repertuāru un ietvēra Džovanni Pjerluidži da Palestrinas (Palestrina), Orlando di Lasso (Lassus), Mikaēla Pretoriusa (Praetorius), Georga Frīdriha Hendeļa (Händel), Volfganga Amadeja Mocarta (Mozart),Kārļa Marias fon Vēbera Fēliksa Mendelszona (Mendelssohn), K. Kreicera un citu autoru darbus. Krājuma I daļas priekšvārdu Veirihs nobeidz ar vēlējumu, kaut jel kāds dziesmu mīļotājs ņemtos latviešu tautasdziesmas ar visām melodijām izdot.
Kopā ar Gustavu Grīneru (Grüner) publicējis "Kristīgas mājas grāmatu" (1855).Laika līnija1823–1829Mācās Tērbatas ģimnāzijā
1829 –1832Studē teoloģiju Tērbatas universitātē
1832–1835Strādā par mājskolotāju Sesavā
1835–1839Strādā Sunākstē pie Johana Gotfrīda Stendera kā adjunkts
1839–1847Mācītāja palīgs Dignājā, vēlāk mācītājs
No 1858Prāvests Sēlpils draudzēDarbiKordziesmu krājums Dziesmu vainaks, mīļiem latviešu jaunekļiem un bērniem vīts par jauku prieku (I d. – 1857, Jelgavā, II. d. – 1864, III d. – 1867)
Kristīgas mājas grāmata (1855, kopā ar Gustavu Grīneru)
Publikācijas laikrakstā Latviešu Avīzes
Bibliogrāfija
Breģe, Ilona. Cittautu mūziķi Latvijā. 1401–1939. Rīga: Zinātne, 2001, 205. lpp.
Deutschbaltisches biographisches Lexikon 1710–1960. Köln, Wien: Böhlau Verlag, 1970, S. 863.
Vītoliņš, Jēkabs; Krasinska, Lija. Latviešu mūzikas vēsture, I. Rīga: Liesma, 1972, 128. –129. lpp.
Digitālie resursi:
Baltisches Bibliographisches Lexikon digital,Digitalisierungsprojekt der Baltischen Historischen Kommission, http://www.bbl-digital.de/eintrag/Weyrich-Karl-Jul..Informāciju sagatavojusi Ilze Šarkovska-Liepiņa