Kārlis Jēkabs Miltiņš

18.07.1906 – 1950

Kārlis Miltiņš (1906–1950?) – rakstnieks un tulkotājs. Sākot ar 1929. gadu ticies ar tā laika rakstniekiem un dzejniekiem, par savu labāko draugu uzskatījis Jāni Grotu. Kopš 1931. gada strādājis dažādās izdevniecībās par tulkotāju, žurnāla "Pasaules Pasts" redaktors (1934). 1944. gadā devies trimdā uz Vāciju. Skolas gados rakstījis dzeju, dāvinājis to draugiem, bet nav publicējis. Izdots stāstu krājums "Pazib un dziest..." (1936). Sarakstījis kinoromānu "Pēteris" (1935), kas ir romāns pēc A. Ramo filmscenārija "Mazurka" (1936). Saistītā valodā sarakstījis grāmatu bērniem "Sapņu paradīze" (1938, ar paša ilustrācijām). 20. gs. 30. gados no vācu valodas tulkojis daudzus (gandrīz 30) H. Kurts-Māleres romānus, G. Kellera romānu "Regīna" (1935), T. M. Rīda "Mājoklis tuksnesī", A. E. Veirauhas "Kungs labākos gados", H. Vestenbergeres "Kungs no Kapštales" (visi 1937), E. Ortegas "Kardināla gredzens" (1938) u. c.