Dina Kārkliņa

1 bilde
Lomas: tulkotāja

Dina Kārkliņa (1970) – tulkotāja. Tulko no angļu, franču un vācu valodas. Sadarbojusies ar apgādiem "Kontinents", "Atēna", "Zvaigzne ABC".

Dzimšanas laiks/vieta

15.09.1970
Ērgļi

Profesionālā darbība

ĀRZEMJU AUTORU DARBU TULKOJUMI

Pirmā tulkojuma publikācija
1989: Elizabetes Geidžas (Elizabeth Gage) "Pandoras lāde" (Pandora’s box). Rīga: Kontinents.

Tulkojumi no franču valodas
2011: Katrīnas Pankolas (Katherine Pancol) "Krokodilu dzeltenās acis" (Yeux jaunes des crocodiles). Rīga: Kontinents.
2012: Katrīnas Pankolas (Katherine Pancol) "Bruņurupuču lēnais valsis" (Valse lente des tortues). Rīga: Kontinents.
2013: Katrīnas Pankolas (Katherine Pancol) "Centrālparka vāveres pirmdienās skumst" (Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi). Rīga: Kontinents.
2014: Marka Levī (Marc Levy) "Aiziet, lai atgrieztos" (Si c’était à refaire). Rīga: Kontinents.
2014: Katrīnas Pankolas (Katherine Pancol) "Muchachas: pasaki, ka mīli mani" (Muchachas). Rīga: Kontinents.
2014: Katrīnas Pankolas (Katherine Pancol) "Muchachas: viss meiteņu rokās" (Muchachas). Rīga: Kontinents.
2015: Katrīnas Pankolas (Katherine Pancol) "Muchachas. Vējš vēl uzburs pavasari" (Muchachas). Rīga: Kontinents.
2015: Marka Levī (Marc Levy) "Jūtas, stiprākas par nāvi" (Un sentiment plus fort que la peur). Rīga: Kontinents.
2023: Karīnes Žibēlas (Karine Giebel) "Varbūt tikai ēna..." (Juste une ombre). Rīga: Kontinents.
2024: Karīnes Žibēlas (Karine Giebel) "Nevainīgo šķīstītava".  Rīga: Kontinents.

Tulkojumi no vācu valodas
2008: Jana Bergrata (Jan Bergrath) "Nāvējošā enerģija" (Tödliche Energie). Rīga: Kontinents.
2017: Sebastiana Ficeka (Sebastian Fitzek) "Es-slepkava" (Das Kind). Rīga: Kontinents.

Tulkojumi no angļu valodas
1997: Erika Sīgela (Erich Segal) "Salidojums" (The class). Rīga: Kontinents.
1998: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Pati pilnība" (Perfect). Rīga: Kontinents.
1998: Džudītes Krancas (Judith Krantz) "Līdz mēs atkal tiksimies" (Till we meet again). Rīga: Kontinents.
1998: Viljama Gilla (William Gill) "Neaizmirstamā" (Unforgettable). Rīga: Kontinents.
1998: Džekijas Kolinsas (Jackie Collins) "Sensācija" (Thrill). Rīga: Kontinents.
1999: Mariannas Vesones (Marianne Wesson) "Atdodiet ķermeni" (Render up the body). Rīga: Kontinents.
1999: Bobijas Dž. G. Veisas, Deivida Kodija Veisa (Bobbi J. G. Weiss, David Cody Weiss) "Sabrina, pusaugu burve" (Sabrina the teenage witch). Rīga: Kontinents.
1999: Bobijas Dž. G. Veisas, Deivida Kodija Veisa (Bobbi J. G. Weiss, David Cody Weiss) "Burvju gripa" (Good switch, bad switch). Rīga: Kontinents.
1999: Sidnija Šeldona (Sidney Sheldon) "Kas tu esi šoreiz?" (Tell me your dreams). Rīga: Kontinents.
1999: Deivida Morela (David Morrell) "Pagātnes tēls" (Double image). Rīga: Kontinents.
1999: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Čuksti naktī" (Nightwhispers). Rīga: Kontinents.
1999: Diānas Dž. Galaheres (Diana G. Gallagher) "Sadursme tirdzniecības centrā" (Showdown at the mall). Rīga: Kontinents.
2000: Džona Vornholta (John Vornholt) "Nepatikšanas vasaras nometnē" (Prisoner of cabin 13). Rīga: Kontinents.
2000: Rendijas Reisfeldas (Randi Reisfeld) "Kas spēs izvairīties no amora bultas?" (All you need is a love spell). Rīga: Kontinents.
2000: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Vitnija, mana mīlestība" (Whitney, my love). Rīga: Kontinents.
2000: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Uz mūžīgiem laikiem" (Once & always). Rīga: Kontinents.
2000: Džozefa Loka (Joseph Locke) "Vai Bendžijs nav redzēts?" (Ben there Done that). Rīga: Kontinents.
2000: Lizas Džūelas (Lisa Jewell) "Ralfa viesības" (Ralph’s party). Rīga: Kontinents.
2000: Helēnas Fīldingas (Helen Fielding) "Bridžitas Džonsas dienasgrāmata" (Bridget Jones’s diary). Rīga: Kontinents.
2000: Ketijas Īstas Dubovskas (Cathy East Dubowski) "Suņa dzīve" (A Dog’s life). Rīga: Kontinents.
2000: Ketijas Īstas Dubovskas (Cathy East Dubowski) "Ziemassvētku vecīša palīdze" (Santa’s little helper). Rīga: Kontinents.
2000: Maikla Kolmena (Michael Coleman) "Tīkla bandīti" (Net bandits). Rīga: Kontinents.
2000: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Rozija Medouza nožēlo…" (Rosie Meadows regrets…). Rīga: Kontinents.
2001: Bobijas Dž. G. Veisas, Deivida Kodija Veisa (Bobbi J. G. Weiss, David Cody Weiss) "Nāriņa" (Age of aquariums). Rīga: Kontinents.
2001: Sidnija Šeldona (Sidney Sheldon) "Sabrukušās debesis" (Sky is falling). Rīga: Kontinents.
2001: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Pirms satiku tevi " (Until you). Rīga: Kontinents.
2001: Nensijas Holderes (Nancy Holder) "Spiegu acis" (Spying eyes). Rīga: Kontinents.
2001: Džeinas Grīnas (Jane Green) "Varbūt viņš būs īstais" (Mr. Maybe). Rīga: Kontinents.
2001: Diānas Dž. Galaheres (Diana G. Gallagher) "Zaļā āboliņa diena". Rīga: Kontinents.
2001: Helēnas Fīldingas (Helen Fielding) "Bridžita Džounsa: saprāta robeža" (Bridget Jones: the edge of reason). Rīga: Kontinents.
2002: Terēzes Kreinas (Teresa Crane) "Zelta medaljons" (Icon of gold). Rīga: Kontinents.
2002: Klēras Kelmenas (Claire Calman) "Uzdrīksties būt laimīga" (Love is a four letter word). Rīga: Kontinents.
2002: Džona Vornholta (John Vornholt) "Burvju spēles" (Witchopoly). Rīga: Kontinents.
2002: Mela Odoma (Mel Odom) "Māmiņas un mūmijas" (Mummy dearest). Rīga: Kontinents.
2002: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Debesu svētība" (Almost heaven). Rīga: Kontinents.
2002: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Kaut kas brīnišķīgs" (Something wonderful). Rīga: Kontinents.
2002: Lizas Džūelas (Lisa Jewell) "Trīsdesmit… nieki!" (Thirty nothing). Rīga: Kontinents.
2002: Henrija N. Bērda, Duglasa S. Kenija (Henry N Beard, Douglas C Kenney) "Gredzena caurums" (Bored of the rings). Rīga: Kontinents.
2002: Margo Batrē (Margot Batrae) "Kamēr kaķa nav mājās" (While the cat’s away). Rīga: Kontinents.
2002: Mela Odoma (Mel Odom) "Jezga ar pirātiem". Rīga: Kontinents.
2003: Bobijas Dž. G. Veisas, Deivida Kodija Veisa (Bobbi J. G. Weiss, David Cody Weiss) "Laiks ballītei" (Prom time). Rīga: Kontinents.
2003: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Tas, kurš mani sargā" (Someone to watch over me). Rīga: Kontinents.
2003: Stīvena Fraja (Stephen Fry) "Dievu rotaļlietas" (Stars’ tennis balls). Rīga: Atēna.
2003: Džojas Fīldingas (Joy Fielding) "Džeinas bēgšana" (See Jane run). Rīga: Kontinents.
2003: Ketijas Īstas Dubovskas (Cathy East Dubowski) "Laimes cepumiņu lapsa" (Fortune cookie fox). Rīga: Kontinents.
2003: Obrija Dilona-Malona (Aubrey Dillon-Malone) "Ciniķa dzīvesziņa" (Cynic’s dictionary). Rīga: Kontinents.
2003: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Olivijas veiksme" (Olivia’s luck). Rīga: Kontinents.
2003: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Tas nu ir par daudz" (Going too far). Rīga: Kontinents.
2004: Sāras Votersas (Sarah Waters) "Zagle" (Fingersmith). Rīga: Kontinents.
2004: Ketijas Kellijas (Cathy Kelly) "Sievietes vēlēšanās" (What she wants). Rīga: Kontinents.
2004: Diānas Dž. Galaheres (Diana G. Gallagher) "Mosties, tev zvana!" (Wake-up call). Rīga: Kontinents.
2004: Dženiferas Krūzijas (Jennifer Crusie) "Tevi gaida Kārdinājums" (Welcome to temptation). Rīga: Kontinents.
2004: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Precēts vīrietis" (Married man). Rīga: Kontinents.
2005: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Deizijas viesnīca" (Staying at Daisy’s). Rīga: Kontinents.
2005: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Pilna karote mīlestības" (Perfect timing). Rīga: Kontinents.
2005: Ketijas Kellijas (Cathy Kelly) "Laiks mīlestībai" (Someone like you). Rīga: Kontinents.
2005: Dženiferas Krūzijas (Jennifer Crusie) "Saderam?" (Bet me). Rīga: Kontinents.
2006: Frejas Nortas (Freya North) "Mīlestības noteikumi" (Love rules). Rīga: Kontinents.
2006: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Mans mīļākais ienaidnieks" (Falling for you). Rīga: Kontinents.
2006: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Vajadzīga dārzniece" (Nadia knows best). Rīga: Kontinents.
2006: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Mīlestības pieskāriens" (Every breath you take). Rīga: Kontinents.
2006: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Sapņu karaļvalsts" (Kingdom of dreams). Rīga: Kontinents.
2006: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Kāzu diena" (Wedding day). Rīga: Kontinents.
2006: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Neesmu no tādām" (Not that kind of girl). Rīga: Kontinents.
2007: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Vismīļākais" (Larger than life). Rīga: Kontinents.
2007: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Māsas kurpēs" (Other woman’s shoes). Rīga: Kontinents.
2007: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Uz naža asmens" (Playing away). Rīga: Kontinents.
2007: Nikolas Mounsas (Nicole Mones) "Apmaldījies tulkojumā" (Lost in translation). Rīga: Kontinents.
2007: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Mīļais, nesteidzies!" (Making your mind up). Rīga: Kontinents.
2007: Reičelas Horas (Rachel Hore) "Sapņu nams" (Dream house). Rīga: Kontinents.
2007: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Trešais liekais" (Crowded marriage). Rīga: Kontinents.
2008: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Randiņš līdz brokastīm" (Game over). Rīga: Kontinents.
2008: Fionas Nīlas (Fiona Neill) "Māmiņas slepenā dzīve" (Secret life of slummy mummy). Rīga: Kontinents.
2008: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Milijas dēka" (Millie’s fling). Rīga: Kontinents.
2008: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Paradīze" (Paradise). Rīga: Kontinents.
2008: Dženiferas Krūzijas (Jennifer Crusie) "Piekrāp mani" (Faking it). Rīga: Kontinents.
2009: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Mans mīļais itālietis" (Tell me something). Rīga: Kontinents.
2009: Fionas Nīlas (Fiona Neill) "Mīļākie un draugi" (Lovers, friends and other indiscretions). Rīga: Kontinents.
2009: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Piedāvājums, no kura grūti atteikties" (Offer you can’t refuse). Rīga: Kontinents.
2009: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Romantiskās spēles" (Good at games). Rīga: Kontinents.
2009: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Paliec ar mani!" (One you really want). Rīga: Kontinents.
2009: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Baumas" (Rumour has it). Rīga: Kontinents.
2009: Dženiferas Krūzijas, Boba Meijera (Jennifer Crusie, Bob Mayer) "Agnese" (Agnes and the Hitman). Rīga: Kontinents.
2009: Dena Brauna (Dan Brown) "Zudušais simbols" (Lost symbol). Rīga: Kontinents.
2009: Annas Blandijas (Anna Blundy) "Oligarha sieva" (Oligarch’s wife). Rīga: Kontinents.
2009: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Īvijas Hemiltones noslēpums" (Secret life of Evie Hamilton). Rīga: Kontinents.
2009: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Mirāža" (Love lies). Rīga: Kontinents.
2010: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Domājot par tevi" (Thinking of you). Rīga: Kontinents.
2010: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Viena diena maijā" (One day in May). Rīga: Kontinents.
2011: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Kā no zila gaisa" (Head over heels). Rīga: Kontinents.
2011: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Mīlestības loterija" (Take a chance on me). Rīga: Kontinents.
2011: Džūditas Maknotas (Judith McNaught) "Pirms satiku tevi" (Until you). Rīga: Kontinents.
2011: Ketijas Kellijas (Cathy Kelly) "Tikai reizi dzīvē" (Once in a lifetime). Rīga: Kontinents.
2012: Džūditas Maknotas, Džūdas Devero (Judith McNaught, Jude Deveraux) "Mīlas veltes”. Rīga: Kontinents.
2012: Tāras Hailendas (Tara Hyland) "Kritušie eņģeļi" (Fallen angels). Rīga: Kontinents.
2012: Tobiasa Hilla (Tobias Hill) "Akmeņus mīlot" (Love of stones). Rīga: Kontinents.
2012: Džeimsa Forestera (James Forrester) "Karalienes vārdā" (Sacred treason). Rīga: Kontinents.
2012: Deivida Kērkpatrika (David Kirkpatrick) "Facebook efekts" (Facebook effect). Rīga: Zvaigzne ABC.
2013: Ravi Sabramanjana (Ravi Subramanian) "Ja Dievs būtu baņķieris" (If God was a banker). Rīga: Zvaigzne ABC.
2013: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Ar mīlestību nepietiek" (Whatever it takes). Rīga: Kontinents.
2013: Dena Brauna (Dan Brown) "Inferno" (Inferno). Rīga: Kontinents.
2013: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Zāles pret vientulību" (Rural affair). Rīga: Kontinents.
2014: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Jauno sievu stāsti" (Young wives’ tales). Rīga: Kontinents.
2014: Laienas Moriartijas (Liane Moriarty) "Mana vīra noslēpums" (Husband’s secret). Rīga: Kontinents.
2014: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Bez piecām minūtēm laimīgi" (Walk in the park). Rīga: Kontinents.
2014: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Mīlestība un citas spēles" (Don’t want to miss a thing). Rīga: Kontinents.
2014: Helēnas Fīldingas (Helen Fielding) "Bridžitas Džounsas dienasgrāmata" (Bridget Jones’s diary). Rīga: Kontinents.
2014: Helēnas Fīldingas (Helen Fielding) "Bridžita Džounsa: saprāta robeža" (Bridget Jones: the edge of reason). Rīga: Kontinents.
2014: Helēnas Fīldingas (Helen Fielding) "Bridžita Džounsa: kā traka pēc viņa" (Bridget Jones: mad about the boy). Rīga: Kontinents.
2014: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Mans vīrs dzīvo kaimiņos" (My husband next door). Rīga: Kontinents.
2015: Mereditas Vaildas (Meredith Wild) "Mulsums" (Hardwired). Rīga: Kontinents.
2015: Pamelas Redmondas Setrenas (Pamela Redmond Satran) "Jaunāka" (Younger). Rīga: Kontinents.
2015: Laienas Moriartijas (Liane Moriarty) "Lielie mazie meli" (Big little lies). Rīga: Kontinents.
2015: Laienas Moriartijas (Liane Moriarty) "Ko Alise aizmirsa" (What Alice forgot). Rīga: Kontinents.
2015: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Mīlestības neparedzamās sekas" (The unpredictable consequences of love). Rīga: Kontinents.
2015: Ketijas Kellijas (Cathy Kelly) "Medus karaliene" (Honey queen). Rīga: Kontinents.
2015: Ketijas Kellijas (Cathy Kelly) "Viss sākās ar Parīzi" (It started with Paris). Rīga: Kontinents.
2016: Mereditas Vaildas (Meredith Wild) "Vēlme" (Hardpressed). Rīga: Kontinents.
2016: Mereditas Vaildas (Meredith Wild) "Kaisle" (Hardline). Rīga: Kontinents.
2016: Mereditas Vaildas (Meredith Wild) "Mīlestība" (Hard limit). Rīga: Kontinents.
2016: Mereditas Vaildas (Meredith Wild) "Triumfs" (Hard love). Rīga: Kontinents.
2016: Laienas Moriartijas (Liane Moriarty) "Hipnotizētājas mīlas stāsts" (The hypnotist’s love story). Rīga: Kontinents.
2016: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Brīvais lidojums" (Three amazing things about you). Rīga: Kontinents.
2016: Luīzes Dautijas (Louise Doughty) "Grēcīgā Ābeļdārza iela" (Apple tree yard). Rīga: Kontinents.
2016: Džeinas Korijas (Jane Corry) "Mana vīra sieva" (My husband’s wife). Rīga: Kontinents.
2016: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Vēlos būt tev līdzās" (Wish you were here). Rīga: Kontinents.
2017: Mišelas Ričmondas (Michelle Richmond) "Laulību līgums" (The marriage pact). Rīga: Kontinents.
2017: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Brilles aklai mīlestībai" (The state we’re in). Rīga: Kontinents.
2017: Laienas Moriartijas (Liane Moriarty) "Patiesi. Neprātīgi. Vainīgi" (Truly. Maddly. Guilty). Rīga: Kontinents.
2017: Ketijas Kellijas (Cathy Kelly) "Tikai starp māsām" (Between Sisters). Rīga: Kontinents.
2017: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Par pagājušo nakti..." (About Last Night...). Rīga: Kontinents.
2018: Kārenas Vaitas (Karen White) "Vēlmju koks" (Dreams of Falling). Rīga: Kontinents.
2018: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Svešinieks manās mājās" (The Stranger In My Home). Rīga: Kontinents.
2018: Laienas Moriartijas (Liane Moriarty) "Neaizmirstamā gadadiena" (The last anniversary). Rīga: Kontinents.
2018: Džilas Menselas (Jill Mansell) "Debesīs sadziedas putni" (You and Me, Always). Rīga: Kontinents.
2018: Rebekas Džeimsas (Rebecca James) "Sieviete spogulī" (The Woman in the Mirror). Rīga: Kontinents.
2018: Džeinas Korijas (Jane Corry) "vīrs, kura nav" (the dead ex). Rīga: Kontinents.
2018: Dena Brauna (Dan Brown) "Sākums" (Origin). Rīga: Kontinents.
2018: Kristīnas Eldžeras (Cristina Alger) "Banķiera sieva" (The Banker’s Wife). Rīga: Kontinents.
2019: Laienas Moriartijas (Liane Moriarty) "deviņi pilnīgi svešinieki" (nine perfect strangers). Rīga: Kontinents.
2019: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Nāc iekšā, mīļā" (I invited Her in). Rīga: Kontinents.
2019: Lizas Loleres (Liz Lawler) "Nemosties" (Don’t wake up). Rīga: Kontinents.
2019: Ketijas Kellijas (Cathy Kelly) "Gads, kas mainīja visu" (The Year that Changed Everything). Rīga: Kontinents.
2019: Līzas Džūelas (Lisa Jewell) "Zelta meitene" (Then She Was Gone). Rīga: Kontinents.
2019: Džeinas Korijas (Jane Corry) "Neskaties uz mani" (I Looked Away). Rīga: Kontinents.
2019: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Trakā vasara" (A Cornish Summer). Rīga: Kontinents.
2020: Džosijas Silveres (Josie Silver) "Lidijas Bērdas divas dzīves" (The Two Lives of Lidia Bird). Rīga: Kontinents.
2020: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Lielais laimests" (Just My Luck). Rīga: Kontinents.
2020: Santas Montefjores (Santa Montefiore) "Mīlestības aizvējā" (Here and Now). Rīga: Kontinents.
2020: Maikla Ledvidža (Michael Ledwidge) "Nekad neapstājies" (Stop at Nothing). Rīga: Kontinents.
2020: Maikla Korītas (Michael Koryta) "Ja viņa modīsies" (If She Wakes). Rīga: Kontinents.
2020: Ketijas Kellijas (Cathy Kelly) "Laimīgas laulības noslēpumi" (Secrets of Happy Marriage). Rīga: Kontinents.
2020: Rozijas Kērtisas (Rosie Curtis) "Mēs satikāmies decembrī" (We Met in December). Rīga: Kontinents.
2021: Toma Vuda (Tom Wood) "Noslēpumainais" (A Quiet Man). Rīga: Kontinents.
2021: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Man tev kaut kas jāatklāj" (Both of You). Rīga: Kontinents.
2021: Maikla Korītas (Michael Koryta) "Vienmēr tepat blakus" (Never Far Away). Rīga: Kontinents.
2021: Džīnas Hanfas Korelicas (Jean Hanff Korelitz) "Sižets. Nozagtā dzīve" (The Plot). Rīga: Kontinents.
2021: Ketijas Kellijas (Cathy Kelly) "Vīri, draugi un mīļākie" (Other Woman). Rīga: Kontinents.
2021: Džeinas Korijas (Jane Corry) "Kļūdu labirints" (I Made a Mistake). Rīga: Kontinents.
2021: Aleksandras Endrūsas (Alexandra Andrews) "Viltvārde" (Who is Maud Dixon?). Rīga: Kontinents.
2021: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Aiz slēgtam durvīm" (Behind Closed Doors). Rīga: Kontinents.
2022: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Melu karuselis" (Lies, Lies, Lies). Rīga: Kontinents.
2022: Nikolas Moriartijas (Nicola Moriarty) "Tev tas jāzina" (You Need to Know). Rīga: Kontinents.
2022: Laienas Moriartijas (Liane Moriarty) "Āboli nekad nekrīt" (Apples Never Fall). Rīga: Kontinents.
2022: Džeinas Korijas (Jane Corry) "Katram savi noslēpumi" (We All Have Our Secrets). Rīga: Kontinents.
2022: Elizabetes Bakenas (Elizabeth Buchan) "Pusmūža sievietes atriebība" (Revenge of the Middle-Aged Woman). Rīga: Kontinents.
2022: Elizabetes Bakenas (Elizabeth Buchan) "Otrā sieva" (The Second Wife). Rīga: Kontinents.
2022: Elizabetes Bakenas (Elizabeth Buchan) "Šķirti kopā" (Separate Beds). Rīga: Kontinents.
2022: Elizabetes Bakenas (Elizabeth Buchan) "Labā sieva" (The Good Wife). Rīga: Kontinents.
2022: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Nākotnes ēnas" (One Last Secret). Rīga: Kontinents.
2023: Keitas Vaitas (Kate White) "Nejaušā tikšanās" (The Second Husband). Rīga: Kontinents.
2023: Aleksa Norta (Alex North) "Nāc man līdzi..." (The Whisper Man). Rīga: Kontinents.
2023: Džoanas Rīsas (Joanna Rees) "Īstās laimes noslēpums" (The Sister Returns). Rīga: Kontinents.
2023: Adeles Pārksas (Adele Parks) "Tikai starp mums" (Just Between Us). Rīga: Kontinents.
2023: Ketrinas Eljotas (Catherine Alliott) "Laimei nav par vēlu..." (The Pink House). Rīga: Kontinents.
2023: Aleksa Norta (Alex North) "Eņģeļu dārzs" (The Half Burnt House). Rīga: Kontinents.
2024: Zeidija Smita (Zadie Smith) "Viltvārdis" (The Fraud).  Rīga: Kontinents.

Nodarbes

Izglītība

2002
Latvijas Universitāte
Raiņa bulvāris 19, Rīga
Juridiskā fakultāte, jurista kvalifikācija

2005
Latvijas Universitāte
Visvalža iela 4a, Rīga
Moderno valodu fakultāte, tulkotāja kvalifikācija

Dalība organizācijās

2018 līdz šim
Latvijas Rakstnieku savienība
Aleksandra Čaka iela 37 - 1, Rīga
Biedre