Frīdrihs Lācis

lv
Report to editor

Collections (1)

Works: Author (2); Atdzejotājs (2)

Photos: Person in photo(2)

NameFrīdrihs Lācis
Additional namesFrīdrihs Reinholds Lācis
SummaryFrīdrihs Lācis (1892–1980) – atdzejotājs, dzejnieks. Studējis Harbinas universitātē Ķīnā un Vladivostokas universitātē Krievijā, kur iepazinis austrumu tautu kultūru, filozofiju, literatūru un sadzīves tradīcijas. Sūtījis korespondences Latvijas laikrakstiem. Periodikā lasāmi Frīdriha Lāča raksti par dažādu tautu kultūru, piemēram, par ķīniešu literatūru un sadzīvi, par spāņu tautas dziesmām. 30. gadu vidū atgriezies Latvijā, strādājis par skolotāju Kalkūnes pagastā. Rakstījis dzeju, 30. gados periodikā publicēti optimistiski, dzīvi apliecinoši dzejoļi. Atdzejojis no ķīniešu, mongoļu, japāņu, krievu un franču valodas, lielākā daļa atdzejojumi publicēti periodikā. Ķīniešu dzejnieka Sikun Tu dzeja Frīdriha Lāča atdzejojumā izdota grāmatā "Stances par dzejnieku" (1937). 60.–70. gados periodikā publicēti atmiņu tēlojumi par literātiem un kultūras darbiniekiem, piemēram, Frici Bārdu, Herbertu Dorbi, Ati Freinātu, Valdi Grēviņu, brāļiem Kaudzītēm, Robertu Klaustiņu, Augustu Saulieti.
Personal informationNo 1913. gada dienējis Krievijas armijā. 1918. gadā dzīvojis Sibīrijā. No 1922. gada – Tālajos Austrumos. 1935. gadā atgriezies Latvijā, vēlāk dzīvojis Rīgā.
Work1922: pirmā publikācija – ķīniešu dzejnieka Li Taipe dzejoļa "Sarkanā puķe" atdzejojums (Latvijas Sargs, 16.07.1922).

Ārzemju autoru darbu tulkojumi

No ķīniešu valodas
1937: Sikun Tu (Sikong Tu) "Stances par dzejnieku" (Latvijas vidusskolu skolotāju kooperatīvs).
Occupationspoet
poetry translator
Birth time/place11.09.1892
Pociems
Pociems, Katvaru pagasts, Limbažu novads
Residence1918
Sibīrija
Siberia, Russia

1922
Tālie Austrumi
Far East

1935
Latvija
Latvia
Education1920 (Date is approximate)
Vladivostokas Tālo Austrumu institūts
Vladivostoka
Vladivostok, Primorsky Krai, Russia

Studiju laikā iepazinis austrumu tautu kultūru, filozofiju, literatūru, sadzīves tradīcijas, sūtījis korespondences Latvijas laikrakstiem.


1922
Ķīna
China

Harbinas universitāte

Working placeLatvijas Nacionālā opera
Aspazijas bulvāris 3, Rīga
Aspazijas bulvāris 3, Rīga, LV-1050

1935 (Date is approximate)
Kalkūnes pagasts
Kalkūnes pagasts, Augšdaugavas novads
Strādā par skolotāju
Service1913

Krievijas armija

Place/time of death31.05.1980
BuriedRīgas Pirmie Meža kapi
Aizsaules iela 2, Rīga, LV-1026

Map legend











Showing 1-9 of 9 items.
#LocationDateTypeType of place
  
1Pociems
(Pociems, Katvaru pagasts, Limbažu novads)
11.09.1892Birth time/placeVillage
2Sibīrija
(Siberia, Russia)
1918ResidenceRegion, area
3Tālie Austrumi
(Far East)
1922ResidenceRegion, area
4Latvija
(Latvia)
1935ResidenceCountry
5Rīgas Pirmie Meža kapi
(Aizsaules iela 2, Rīga, LV-1026)
(Not set)BuriedCemetery
6Ķīna
(China)
1922EducationCountry
7Vladivostoka
(Vladivostok, Primorsky Krai, Russia)
1920EducationCity
8Kalkūnes pagasts
(Kalkūnes pagasts, Augšdaugavas novads)
1935Working placeParish
9Aspazijas bulvāris 3, Rīga
(Aspazijas bulvāris 3, Rīga, LV-1050)
(Not set)Working placeBuilding, house

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.