Irēna Birzvalka

lv
Ziņot redaktoram
VārdsIrēna Birzvalka
Papildu vārdiJuhņēviča
Dzimtais vārdsPetkēviča
Personiska informācijaBIRZVALKA Irēna (arī Irēna Juhņēviča, dz. Petkēviča; 1936.25.V Rīgā) - tulkotāja, leksikogrāfe.
Dz. grāmatveža ģim. Beigusi Rīgas 2. vsk. (1955), LVU Vēst. un filol. fak. Angļu val. nod. (1960). Strād. LVI (no 1960), izdevn. "Liesma" (no 1965); kopš 1985 izdevn. "Avots" redaktore. Pirmais tulk. - Z. Posmišas stāsts "Pasažiere" 1966. Tulk. gk. poļu moderno prozu: J. S. Staviņska "Nestunda" (1969), "Jaunā varšavieša piezīmes" (1990), J. Kavaleca "Vanaga deja" (1973), K. Filipoviča "Mikroromāni", T. Konvicka "Mūslaiku sapņu grāmata" (abi 1974), J. Broškēviča "Ilgi un laimīgi" (1979); B. Prusa "Faraons" (1-2, 1985-86). Žurn. sav. b. (1975).
Dz. Vārdaune
SaiknesĒvalds Juhņēvičs (1930–1993) - Bijušais vīrs
Nodarbestulkotāja
leksikogrāfe
Dzimšanas laiks/vieta25.05.1936
Rīga
Rīga
Izglītībanezināms – 1955
Rīgas 2. vidusskola
Krišjāņa Valdemāra iela 1, Rīga
Krišjāņa Valdemāra iela 1, Rīga, LV-1010

1955 – 1960
Pētera Stučkas Latvijas Valsts universitāte (1958–1990)
Brīvības bulvāris 32, Rīga
Brīvības bulvāris 32, Rīga, LV-1050
Vēstures un filoloģijas fakultātes Angļu valodas nodaļa

Kartes leģenda





Tiek rādīti ieraksti 1-3 no 3.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Rīga
(Rīga)
25.05.1936Dzimšanas laiks/vietaPilsēta
2Krišjāņa Valdemāra iela 1, Rīga
(Krišjāņa Valdemāra iela 1, Rīga, LV-1010)
1955IzglītībaĒka, māja
3Brīvības bulvāris 32, Rīga
(Brīvības bulvāris 32, Rīga, LV-1050)
1955 - 1960IzglītībaĒka, māja

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.