1966: pirmā publikācija – raksts par Rabindranatu Tagori "Humānisma sargkareivis" laikrakstā "Literatūra un Māksla".
DARBĪBA LITERATŪRZINĀTNĒ
Pētījis bengāļu un indiešu literatūru, īpaši Rabindranata Tagores daiļradi. Viktora Ivbuļa pētījumi bija novatoriski Padomju Savienībā, jo lauza tradicionālo priekšstatu par Tagori kā reālistu un pierādīja viņa daiļrades romantisko būtību. Viktors Ivbulis par Tagori ir uzrakstījis trīs grāmatas – "Rabindranats Tagore" (1978), "Литературно-художественное творчество Рабиндраната Тагора: проблема метода" ("Rabindranata Tagores literāri mākslinieciskā daiļrade"; 1981), "Tagore: East and West Cultural Unity" ("Tagore: Austrumu un Rietumu kultūru vienotība", Kalkutā 1999), kā arī tulkojis viņa darbu sējumu latviešu valodā no bengāļu valodas.
Publicējis rakstus par indoloģijas vēsturi un latviešu literatūru, kā arī modernisma un postmodernisma laikmeta literatūras teoriju un metodoloģiju. Sastādījis un sarakstījis teorētiskas ievaddaļas antoloģijām: "Uz kurieni, literatūras teorija?" (1995), "Romantisma revolūcija"(1996) un "Ceļā uz literatūras teoriju" (1998).
AKADĒMISKĀ DARBĪBA
Ilgus gadus strādājis Latvijas Universitātē, kur docējis šādus kursus: "Ievads literatūrzinātnē"", "Ārzemju literatūras kritikas vēsture", "Literatūras teorija", "Romantisms", "Rabindranats Tagore", "Indija" un "Hinduisms".
Viņš uzstājies ar lekcijām vai lekciju cikliem 18 Indijas, ASV, Vācijas, Francijas un Skandināvijas universitātēs. Kopš 1991. gada ieguvis dažādas stipendijas un grantus zinātniski pētnieciskajam darbam ārzemēs.
ĀRZEMJU AUTORU DARBU TULKOJUMI
1999: no bengāļu valodas tulkojis Rabindranata Tagores izlasi "Mājās un pasaulē" [romāns; dzeja, lugas, esejas] (arī grāmatas ievadapceres autors).
Tulkojis no bengāļu un angļu valodas.
NOMINĀCIJAS UN GODA NOSAUKUMI
1985: PSRS augstāko un vidējo mācību iestāžu zinātnisko darbu konkursā par monogrāfiju "Rabindranata Tagores literārā daiļrade" iegūta otrā vieta. Tobrīd tas bija augstākais Latvijas Valsts universitātes Svešvalodu fakultātes docētāju iegūtais apbalvojums fakultātes pastāvēšanas laikā.
1997: Latvijas Zinātņu akadēmijas korespondētājloceklis.
1997: Latvijas Universitātes Valsts profesors.
1999: Latvijas Zinātņu akadēmijas īstenais loceklis.
2002: Latvijas Universitātes emeritētais profesors.
2002: Latvijas Valsts emeritētais zinātnieks.