Lettishe Volkslieder. Interlinearubersetzung
| Sammlung | LU LFMI izdevniecība |
|---|---|
| Originalwerk | Latvju dainas: parindeņu izlase |
| Titel | Lettishe Volkslieder. Interlinearubersetzung |
| Ergänzende Informationen | Die von Krišjānis Barons gesammelten Latvju dainas (1894–1915) die bisher umfangreichste Ausgabe lettischer Volkslieder — war Krönung der nationalromantischen Epoche der Kulturgeschichte Lettlands. Im Laufe der Zeit wurden die Dainas Symbol der lettischen kulturellen Identität, wobei die Volkslieder-Kartothek von Barons — der sogenannte dainu skapis (Dainu-Schrank) heutezum UNESCO-Weltdokumentenerbe gehört. Diese Ausgabe der Interlinearübersetzungen in englischer, deutscher und russischer Sprache bietet die Möglichkeit einen Teil der Texte sowie die Struktur der Originale der Latvju dainaskennenzulernen. |
| Titel in der Originalsprache | Latvju dainas (Lettisch) |
| Verlag | Institute of Literature, Folklore and Art (UL) |
| Format | gewählte Werke |
| Art der Ausgabe | atkārtots izdevums |
| ISBN | 9789934820984 |
| Kategorien | Žanri/ Zinātniskie darbi/ Zinātniskā darba nozare/ folkloristikas pētījumi/ folkloras materiālu vākums |
| Compiler | Krišjānis Barons |
| Editor | Dace Bula Lauma Lapa Margita Gūtmane Sanita Reinsone |
| Person of reception | Krišjānis Barons |
| Translator | Lauma Lapa Margita Gūtmane |
| Dateien | |
| Gebundene Werke | Latvju dainas: parindeņu izlase |
| Publishing year/ place | 2012 Rīga Rīga |
| Stichworte |
|
946092-01v-Latvju-dainas