Latviešu ļaužu dziesmas un ziņģes. Latviešu tautai un viņas draugiem sagādātas no Latviešu draugu biedrības

Izdevums ietver priekšvārdu vācu valodā, satura rādītāju, kā arī - aiz tautasdziesmu publikācijas - Register der ähnlichen Lieder ("Vienādo dziesmu rādītāju") jeb "Pēc šiem skaitiem var atrast kādas dziesmas gandrīz vienādas", paskaidrojumus un piezīmesun kļūdu labojumu. Grāmata ietver 2854 latviešu tautasdziesmas, izmantots mācītāja Karla Kristiāna Ulmana tautasdziesmu vākums, kā arī G. Bergmana pirmais un otrais tautasdziesmu sējums (Rūjiena, 1807; 1808) un mācītāja F.D.Vāra "Palcmariešu dziesmu krājums" (Rūjiena, 1808). Sglabājušies divi manuskripti LU Akadēmiskajā bibliotēkā RM LDB XV, 5326 (ievada uzmetums un tīrraksts, sk. attēlā G.F.Bitnera parakstu tā beigās) un Latvijas Nacionālajā bibliotēkā NB RX 57,2,1. Grāmata izpārdota līdz 1868. gadam.
Bitners pēc grāmatas iznākšanas tautasdziesmu krāšanu turpina, 1870.gados tām pieaugot līdz 6000, Bitners tās nodod A.Bīlenšteina rīcībā. Nelielu daļu dziesmu tulko vāciski un publicē Bitnera pusmāsa Luīze Harmsena savas atmiņu grāmatas par Zlēku mācītājmuižu Ein altes kurländisches Pastorat (1911, 1913) pielikumā.

Izdevējs

Izdevniecība "J. F. Stefenhāgens un dēls"

Izdevuma veids

Grāmata

Darba veids

Oriģināldarbs

Nr.

8. sēj. 1.d.

Sastādītājs

Izdošanas gads/vieta

1844, Jelgava