Starptautiskā zinātniskā konference "Kultūras Krustpunkti"

xpubl_att,P20,281,29.png.pagespeed.ic.l2

2016. gada 4. novembrī no plkst. 9.00 līdz 17.00 Latvijas Kultūras akadēmijas Teātra mājā "Zirgu Pasts" norisinājās konferences "Kultūras Krustpunkti X" darbs sešās tematiskās sekcijās. 

Kultūras socioloģija, kultūrpolitika, kultūra un mediji; Kultūras menedžments un radošās industrijas; Folkloristika, etnoloģija, arheoloģija un kultūras mantojums; Literatūra un tulkošana; Starpkultūru komunikācija un valodas nozīme kultūrā; Skatuves un audiovizuālā māksla.

Literatūras un tulkošanas sekcijas programma

9:30–9:50 Anna Auziņa (Latvijas Universitāte)
Sievietes tēls Montas Kromas dzejā

9:50–10:10 Antra Medne (Aleksandra Čaka memoriālais dzīvoklis – muzejs)
Daži Aleksandra Čaka izglītības sapņi

10:10–10:30 Evija Liparte (Ventspils Augstskola)
Par kādu maz zināmu kora dziesmu krājumu latviešu valodā (“Kokle”, 1876)

10:30–10:50 Bārbala Simsone (Apgāds Zvaigzne ABC, Latviešu valodas un literatūras redakcija)
Ceļošana laikā pasaules un latviešu fantastu interpretācijā

10:50–11:10 Simona Sofija Valke (Latvijas Kultūras akadēmija)
Starp reliģisko domu un cilvēka miesas balsi: Van Lerbergs un Māterlinks 

11:10–11:30 Līvija Baumane–Andrejevska (Latvijas Universitāte)
„Japānisma” (Japonisme) motīvi kā estētisma iezīme latviešu 20.–30. gadu dzejā 

11:30–12:30 Kafijas pauze / pusdienu pārtraukums

12:30–12:50 Kristiāna Tīlika (Latvijas Universitāte)
Marjus Ivaškeviča lugas „Madagaskara” tulkojamība un integrēšanas iespējas Latvijas kultūras telpā

13:10–13:30 Lauma Terēze Lapa (Latvijas Universitāte)
Translating The Goth Girl books by Chris Riddell: challenges and opportunities

13:30–13:50 Raimonds Ķirķis (Latvijas Kultūras akadēmija)
Interteksta tulkojuma problemātika: T. S. Eliota dzejoļa ‘‘Nīkā zeme’’ lasījums 13:50–14:10 Elita Saliņa (Latvijas Kultūras akadēmija)
Kristīgās garīgās literatūras tulkošana: Ričarda Rora darbu tulkojumu piemērs 14:10–14:30 Sekcijas darba rezumējums

14718614_1295081203875396_62314449413756


2016. gadā no 2. līdz 5. novembrim, notiks jau desmitā kultūras un mākslu zinātnēm un aktualitātēm veltītā starptautiskā konference "Kultūras Krustpunkti 2016", kas aptvers vairākus notikumus. Konference kalpos kā platforma gan Latvijas, gan ārvalstu kultūras un mākslas zinātnieku pētījumu prezentācijām, novatorisku ideju komunikācijai, akadēmiskai un lietišķi praktiskai diskusijai. Plašāka informācija  Latvijas Kultūras akadēmijas mājaslapā un  konferences Facebook lapā.

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.