Ruta Spīrsa

lv
Ziņot redaktoram

Kolekcijas (1)

Darbi: Darba autors (1); Tulkotājs (3); Atdzejotājs (6); Recepcijas persona (1)

Attēli: Persona attēlā(2)

VārdsRuta Spīrsa
Papildu vārdiRuta Speire
Dzimtais vārdsTīfentāle
Personiska informācijaSPĪRSA Ruta (arī Rūta Speire, Ruth Speirs; dz. Tīfentāle; 1913.28.IX Jelgavā, mirusi 2000. gadā Haigeitā, Lielbritānijā) - tulkotāja, atdzejotāja.
Dz. valsts ierēdņa ģim. Mācījusies Angļu val. inst. Rīgā. 1939 kopā ar vīru, angļu val. prof. Džonu Spīrsu (Speirs) izceļojusi uz Ēģipti. No 1946 dzīv. Londonā, Anglijā. Tulkojusi angļu val. R. M. Rilkes, A. Čaka, G. Saliņa, V. Strēlertes, L. Tauna, J. Grota, O. Vācieša, I. Ziedoņa, M. Čaklā, V. Belševicas, V. Līvzemnieka dzeju, K. Lesiņa, V. Kārkliņa, Anšlava Eglīša, R. Ezeras, A. Irbes prozu.
L. Speire R. [Autobiogrāfija] // Pašportreti. Ņujorka, 1965.
B. Kalnačs
Nodarbestulkotāja
atdzejotāja
Dzimšanas vieta28.09.1913
Jelgava
Jelgava
Izglītojies
studējis
mācījusies Angļu valodas institūtā Rīgā
Miršanas vieta2000
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDatumsVeidsVietas tipsTeksta fragments
   
1Jelgava
(Jelgava)
28.09.1913Dzimšanas vietaPilsēta

:Nav norādīta kategorija

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.