Dagnija Dreika

lv
Ziņot redaktoram

Darbi: Darba autors (73); Tulkotājs (15); Atdzejotājs (5); Redaktors (6); Mākslinieks (2); Komentāra autors (2); Recepcijas persona (3)

Attēli: Attēla autors(1); Persona attēlā(1)

VārdsDagnija Dreika
Papildu vārdiDreika-Matule
Personiska informācijaDREIKA Dagnija (arī Dagnija Dreika-Matule; dz. 1951.2.V Rīgā) - dzejniece, prozaiķe, tulkotāja.
Dz. arhitekta ģim. Māc. Liepājas lietišķās mākslas vsk. (1966-69), Rīgas 50. vidusskolā. Beigusi LVU Svešval. fak. Franču val. un lit. nod. (1980). Strād. Liepājā par pastnieci, grāmatvedi (1968-69), Rīgā par mašīnrakstītāju (1969-70, 1972), redaktori ZA Fundam. b-kā (1971). RS b. (1982).
Pirmā publikācija - dzejolis "Neona gaismā" Liepājas laikr. "Komunists" 1967.31.X. Dzejai raksturīga kolorīti iezīmēta konkrēta vide, dabas ainava, estētiska izsmalcinātība, to bagātina pas. kult. reminiscences. Krāj. "Brūnās zvaigznes" (1971) ietvertas savdabīgas fantāzijas par skandināvu motīviem. Grām. "Mēnessērdzība" (1975) dominē romantiski eksaltēta noskaņa, izmantota rokoko laikm. atribūtika. Krājumi "Delta" (1982), "Ziedos ieleja" (1986) un "Sniegs un pilnmēness" (1990) lakoniskāki, elēģiski apceroši. Arī D. proza ir emocionāli piesātināta. Krājuma "Stāsti un sāgas" (1981) 2. daļa ataino vikingu laikm.; aprakstu krāj. "Dvēseles zeme" (1988) un krājuma "Šaipus vējiem, taipus lietiem" (1989) 2. daļa veltīta Abhāzijai. D. tulk. no angļu, bulgāru (V. Hančeva dzejoļu izlase "Viss man ir", 1983), fr., poļu, serbu un horvātu valodas.
I.
Nodarbesdzejniece
tulkotāja
prozaiķe
Dzimšanas vieta02.05.1951
Rīga
Rīga
Izglītojies
mācījies
franču valodu vispirms apguvusi pašmācības ceļā

Rīgas 50. vidusskola

1980
Latvijas Valsts universitāte
Svešvalodu fakultātes Franču valodas un literatūras nodaļa

1966–1969
Liepājas lietišķās mākslas vidusskola
Liepāja
Liepāja
Dalība organizācijās1982–1990
Latvijas Padomju rakstnieku savienība

1990
Latvijas Rakstnieku savienība
Rīga
Rīga
ApbalvojumiLatvijas Literatūras gada balva
Balva piešķirta par H. Melvila darba "Mobijs Diks" tulkojumu.
Tulkojumi
2004

Morisa Karēma balva
Dagnija Dreika ieguvusi balvu par eseju "Maurice Carême et le diable", kļūstot par pirmo šīs balvas ieguvēju no Latvijas.
2009

Francijas Ordenis mākslā un literatūrā
Ordenis piešķirts par ieguldījumu, attīstot Francijas un Latvijas attiecības kultūras jomā.
2019


:Nav norādīta kategorija

:Nav norādīta kategorija

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.