Aija Vālodze

lv
Ziņot redaktoram

Darbi: Darba autors (35); Sastādītājs (4); Mākslinieks (1); Komentāra autors (4); Recepcijas persona (19)

Attēli: Persona attēlā(2)

VārdsAija Vālodze
Dzimtais vārdsAija Kindzule
KopsavilkumsAija Vālodze (1957) – rakstniece un tulkotāja. Divu prozas grāmatu autore – garais stāsts "Balodis lietus laikā" (1987), reālpsiholoģisks vēstījums par mīlestību un vientulību divatnē, un stāstu krājums "Sveiks, mans maziņais" (1992). Regīnas Ezeras meita.
Profesionālā darbība1979: pirmā publikācija – stāsts "Esiet optimisti!" laikrakstā "Literatūra un Māksla" (30. marts).
No 1990: nodarbojusies ar tulkošanu no angļu valodas.

Proza

1987: garais stāsts "Balodis lietus laikā" (Liesma).
1992: stāstu krājums "Sveiks, mans maziņais" (Liesma).

Tulkojumi

2002: Diks Kings–Smits. "Mazulis" (Zvaigzne ABC).
2002: Roalds Dāls. "Čārlijs un šokolādes fabrika: (Zvaigzne ABC).
2003: Roalds Dāls. "Čārlijs un lielais stikla gaisakuģis" (Zvaigzne ABC).
2004: Meiva Binčija. "Taras ceļš" (Zvaigzne ABC).
2005: Ians Makjuans. "Bezgalīgā mīlestība" (Zvaigzne ABC).
2006: Kolīna Makkalova. "Pieskāriens" (Zvaigzne ABC).
2006: Minete Voltersa "Neprāta varā" (Zvaigzne ABC).
2007: Ians Makjuans. "Sestdiena" (Zvaigzne ABC).
2010: Donalds Tramps, Tonijs Švarcs. "Tramps: bizness kā māksla " (Zvaigzne ABC).
2010: Džons Benvils. "Neaizskaramais" (Zvaigzne ABC).
2010: Bernards Bekets. "Genesis: stāsts par Ādamu" (Zvaigzne ABC).
2011: Kami Garsija, Mārgareta Stola. "Skaistā tumsa" (Zvaigzne ABC).
2011: Suņdzi. "Karamāksla" (Zvaigzne ABC).
2011: Ians Makjuans. "Česilas pludmalē" (Zvaigzne ABC).

Citi

2000: sakārtojusi un sarakstījusi priekšvārdu Regīnas Ezeras krājumam "Stāsti un noveles".
2003: sakārtojusi un sarakstījusi priekšvārdu Regīnas Ezeras krājumam "Odas skumjām".
2003: sakārtojusi un sarakstījusi priekšvārdu Regīnas Ezeras krājumam "...pār izdegušiem laukiem skrien mans sapnis" (Priedaines).
Citātu galerija

Par garstāstu "Balodis lietus laikā" (Liesma, 1987)

"Apsveicama liekas pievēršanās mūsu prozā pēdējā laikā novārtā pamestajai studentu dzīvei (..). A. Vālodze tiecas aplūkot šo tēmu no laikabiedra viedok|a, dot precīzu, no iekšpuses tvertu vides aprakstu. Neapšaubāmi jūtamas kā priekšzināšanas rakstniecības jomā, tā dramaturģiskā piegarša kompozīcijas iecerē, kas vedina piesaukt slaveno sentenci "Ir milzu teātris šī pasaule". Stāsta 29 ainas ar epilogu sadalītas gandrīz pēc klasiskiem drāmas principiem: viegla ekspozīcija pirmajā "Nenopietnajā" daļā, trīs cēlieni dažādu peripetiju otrajā — "Untumainajā" — daļā un visu varoņu darbības rezumējums noslēdzošajā "Nopietnajā". lecere atzīstama, taču autores vēlme viena stāsta apjomā iepazīstināt mūs ar krietnam romānam pietiekošu personāžu daudzumu tā, lai tie k]ūtu tuvi, iemī|oti, sevi neattaisno. (..) Pirmais iespaids pēc grāmatas izlasīšanas bija sajūta, ka Aija Vālodze, rūpīgi nomizojusi sārtu, veselīgu ābolu, aiz pārskatīšanās ceļ mums priekšā nevis sulīgo mīkstumu, bet mizu — gan glītos lokos izvijušos, tomēr pasausu un pasīkstu."

Renāte Boldāne. Kā samirkst spārni sapņu dūjām? Karogs, Nr. 4, 1.04.1988.

"Stāstā ir vērtīgā spēja asi redzēt un trāpīgi, patiesi notēlot, fiksēt atsevišķa cilvēka vai veselas grupas domāšanas, izturēšanās stilu, veidot ticamus dialogus. Bet tas arī viss. Pietrūcis mērķtiecības sacementēt šīs kolorītās ainiņas vienotā celtnē. Atsevišķās tēlu līnijas saskaras, papildina cita citu, bet nekur neaizved. Darbs izplūst plaknē, sazarojas lineāri, bet tam pietrūkst jēgpilna dziļuma un perspektīvas."

Inese Treimane. No kritiķa dienasgrāmatas. Jūnijs. Literatūra un Māksla, 26.06.1986.

Par stāstu krājumu "Sveiks, mans maziņais" (Liesma, 1992)

"Aija Vālodze raksta reālpsiholoģiskā manierē (..). Savulaik ierindota t.s. jaunā viļņa autoru saimē, kaut kur vidū starp "E. Rubenes un R. Kalpiņas šokējošo atvērtību un G. Repšes noslēpumaino burvību" (I. Vāverniece), A.Vālodze ir pirmā no jaunā viļņa prozaistiem, kurai izdevies tikt pie otrās stāstu grāmatas. Tajā apkopoti septiņi darbi – gan "baloža" laikos sarakstītie un publicētie stāsti, gan arī pāris jaunāku darbu. Stāstu sižeta mezglus veido "mazo cilvēku", galvenokārt jauniešu, tātad "mazo jauno cilvēku" neveiksmīgie mēģinājumi rast sapratni un tuvību apkārtējos. A. Vālodzes darbu poētika nav virzīta uz pēkšņu atklāsmes mirkļu, pavērsiena punktu akcentējumu. (..) autores uzmanības lokā ir pelēkā ikdiena, bezcerīgu skumju, dažkārt arī ironiska smaida vērta. Parādīt, ka aiz ārējās pelēcības slēpjas cita, vārdos neizstāstāma īstenība, ir sarežģīts uzdevums. A. Vālodzes stāstos interesanti šķiet fragmenti, kuros sastatīts nepastarpināts, tiešs ikdienišķo norišu tvērums (materiāls, kas apziņā vēl tikai formējas) un agrāk tapušu, jau izveidojušos pasauļu patiesības (..). Ja Aijas Vālodzes grāmata nav literārās dzīves notikums, tad tāpēc, ka darbu ir par maz. Tie visi jau lasīti presē, un krājums šķiet kā noietā ceļa rezumējums."

Inguna Sekste. Kāds vārds par Duktu un reālpsiholoģisko prozu. Literatūra un Māksla 19.06.1992.

SaiknesRegīna Ezera - Māte
Nodarbestulkotāja
rakstniece
Dzimšanas vieta07.06.1957
Rīga
Rīga
Izglītojies1975
Rīgas 49. vidusskola
Rīga
Rīga

1980–1986
Latvijas Valsts universitāte
Rīga
Rīga

Filoloģijas fakultāte, Žurnālistikas nodaļa.

Darbavieta
Strādājusi dažādus darbus.

1982–1984
Laikraksts "Rīgas Balss"
Rīga
Rīga

Mašīnrakstītāja, 1984. gadā – korespondente.


1988–1990

Latvijas Kinematogrāfijas komiteja, Rīgas kinostudijas scenāriju redkolēģija. Redaktore.


15.06.2003
Brieži
"Brieži", Tomes pagasts, Ķeguma novads, LV-5020
Regīnas Ezeras memoriālās istabas vadītāja.
Dalība organizācijās1989
Latvijas Rakstnieku savienība
Rīga
Rīga
Tiek rādīti ieraksti 1-6 no 6.
#VietaDatumsVeidsVietas tipsTeksta fragments
   
1Rīga
(Rīga)
07.06.1957Dzimšanas vietaPilsēta
2Rīga
(Rīga)
1975IzglītojiesPilsēta
3Rīga
(Rīga)
1980 - 1986IzglītojiesPilsēta
4Rīga
(Rīga)
1982 - 1984DarbavietaPilsēta
5Rīga
(Rīga)
1989Dalība organizācijāsPilsēta
6Brieži
("Brieži", Tomes pagasts, Ķeguma novads, LV-5020)
15.06.2003DarbavietaViensēta

:Nav norādīta kategorija

:Nav norādīta kategorija

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.