Klāra Kozlovska

lv
Ziņot redaktoram

Dorbi: Darba autors (1); Tulkotājs (7)

VuordsKlāra Kozlovska
Personiskuo informaceja KOZLOVSKA Klāra (dz. Boka; 1902.6.V Rīgā) - tulkotāja.
Dz. strādnieku ģim. Beigusi Rīgas 3. ģimnāziju (1919). Stud. tieslietas LU (1921). Apmeklējusi Rīgas Tautas augstsk. dram. studiju un R. Egles lit. studiju. Strād. dažādus darbus; LVI (1944-46, 1959-60), žurn. "Karogs" (1952-53). Tulk. krievu val. A. Upīša rom. "Zaļā zeme" (1948, kopā ar J. Kondratjevu), Ē. Vilka, I. Lēmaņa stāstus. Tulk. arī no krievu un vācu val.: M. Ibrahimova "Atausīs diena" (1954), "XIX gadsimta gruzīnu rakstnieku stāsti" (1959), K. Paustovska "Stāsts par dzīvi" (1965), N. Zadornova "Lielā Amūra" (1, 3, 1971-72), M. Bubennova "Straujtece" (1974), G. Uspenska "Čeku grāmatiņa" (1981) u. c. Atdzejojusi vairāk nekā 100 krievu klasiķu un pad. komponistu dziesmu tekstus.
L. Kozlovska K. Manas agrās jaunības epizodes // Karogs, 1982, 6.
M. Ābola
Nodarbestulkotāja
Dzimšanas vieta06.05.1902
Rīga
Rīga
Izglītojies
beidzis kursus
apmeklējusi Rīgas Tautas augstskolas dramatisko studiju un R.Egles literāro studiju

1919
mācījies
beidz Rīgas 3.ģimnāziju

1921
studējis
studē LU Juridiskajā fakultātē
Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VītaDatumsTipsVietas tipsTeksta fragments
   
1Rīga
(Rīga)
06.05.1902Dzimšanas vietaPilsēta

:Nav norādīta kategorija

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.