Voldemārs Melnis

lv
Ziņot redaktoram

Works: Author (8); Compiler (1); Author of the comment (8); Person of reception (1)

Photos: Person in photo(1)

NameVoldemārs Melnis
PseudonymVoldemārs Melnis, J. Kalns, V. Ūdris
Name at birthVoldemārs Meļinovskis
Personal informationMELNIS Voldemārs (īst. v. Voldemārs Meļinovskis; 1910.29.VI Liepājā - 1997.14.I Rīgā, apbed. Jaunciema kapos) - literatūrkritiķis, tulkotājs.
Dz. strādnieku ģim. Māc. Piltenes psk. (1921-26), Ventspils ģimn. (1927-28). Par nelegālu polit. darbību 1928 arestēts un notiesāts uz četriem gadiem. Pēc atbrīvošanas (1932) turpinājis rev. darbību, bijis komjaunatnes Ventspils un Talsu apgabala komit. sekretārs, iestājies KP (1932), piedalījies nelegālā izd. "Ventspils Komunists" veidošanā. 1933 M. atkal arestēja, bet viņam izdevās izbēgt no polit. pārvaldes telpām. Pēc vairāku mēnešu slapstīšanās M. mēģināja pāriet uz PSRS, uz robežas viņu apcietināja, un kara tiesa piesprieda astoņus gadus spaidu darbos. Sakarā ar amnestiju 1938 atbrīvots. Strād. gadījuma darbus Rīgā, māc. Tautas univ., darbojies pagrīdē. 1940 IV vēlreiz apcietināts, pēc polit. pārmaiņām jūnijā kopā ar citiem politieslodzītajiem atbrīvots. Bijis Ventspils pils. vecākais, no decembra - Ljas Telegrāfa aģentūras vietējo ziņu red. vadītājs Rīgā.
2. pas. kara laikā atradies Sarkanajā armijā, 1941-44 strād. laikr. "Par Padomju Latviju", pēc tam LPSR Ārlietu ministrijā. Komandēts uz Zviedriju sakarā ar Ljas pilsoņu repatriēšanu, pēc dažiem mēnešiem atsaukts uz Maskavu, apvainots burž. nacionālismā, atlaists no darba un izslēgts no PSKP. K. Ozoliņš pieņēmis M. darbā laikr. "Cīņa" (1945-50). Vēlāk strād. žurn. "Zvaigzne" (1950-52) un "Karogs" (1952-56), bijis LVI Daiļlit. red. vadītājs (1956-58), RS prozas konsultants (1958-60), laikr. "Literatūra un Māksla" kritikas nod. vadītājs (1967-68). RS b. (1952). LPSR N.b.k.d. (1970).
Pirmais raksts par lit. - "Kā nedrīkst pārstrādāt "veco" rakstnieku darbus" laikr. "Cīņa" 1949.16.II. M. literatūrkrit. darbībai raksturīgs plaši aptverošs un dziļš rakstniecības procesa skatījums, izvirzot prasības pēc patiesas un augsti mākslin. dzīves izpētes. Viņa raksti un piedalīšanās daudzās savam laikam principiāli nozīm. polemikās (par V. Lāma, Z. Skujiņa, Ē. Vilka u.c. rakstn. darbiem) lielā mērā veidoja tālaika lit. un sab. domu, daļa no rakstiem sakopoti grām. "Rakstnieki un grāmatas" (1960), "Literatūra un dzīves izpēte" (1969).
Sakārtojis A. Sakses Kopotus rakstus (1-6, 1962-65), kur ievietots arī plašs M. monogr. apcerējums par rakstnieci. Tulk. no angļu, fr., kr., poļu, spāņu valodas M. A. Asturiasa, J. Dombrovska, G. Garsijas Markesa, H. Gojtisolo, R. Gviraldesa, K. Fuentesa, M. Fornaļskas, J. Korčaka, A. Lota, A. M. Matutes, R. Merla, A. Sespedesa, M. Šolohova, M. Vargasa Ljosas u.c. rakstn. darbus, dažiem devis arī plašākus priekšv. vai pēcvārdus. A. Upīša prēm. (1987). - Ps.: J. Kalns, V. Ūdris.
L. Kubuliņa A. Voldemārs Melnis. Atvadoties // Karogs, 1997, 6.
H. Hiršs
Occupationstranslator
literary scholar
literary critic
Birth place29.06.1910
Liepāja
Liepāja
Education
mācījies
mācījies Tautas universitātē

1921–1926
mācījies
mācījies Piltenes pamatskolā

1927–1928
mācījies
mācījies Ventspils ģimnāzijā
Place of death14.01.1997
Rīga
Rīga
Burried
RewardsLPSR Nopelniem bagātais kultūras darbinieks
1970

Andreja Upīša prēmija (Skrīveri)
Prēmija piešķirta par tulkojumiem latviešu valodā.
1987

Showing 1-2 of 2 items.
#LocationDateTypeVietas tipsText fragment
   
1Liepāja
(Liepāja)
29.06.1910Birth placePilsēta
2Rīga
(Rīga)
14.01.1997Place of deathPilsēta

:Nav norādīta kategorija

:Nav norādīta kategorija

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.